Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Catch (Hungarian translation)

  • Artist: Kosheen
  • Song: Catch Album: Resist (2001)
  • Translations: Croatian, Hungarian
Hungarian translationHungarian
A A

Fogócska

Szenvedést teremtesz
Itt a tortád, egyed meg!
Foglald el a történelemben a helyed!
És imádkozz, hogy ne ismételjük meg!
Mondd, hogy sors, hívd vissza!1
Mondjad le és később ne hívj fel!
Feküdj le, az ágyadba!
Pont olyan, ahogy megvetetted!
 
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, jövök!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, kezdj futni!
El foglak kapni!
 
Ez a napod, hidd el!
Ez a találkád a sorssal
Túl késő, hogy otthagyd
Végül is, ez a te, ez a te bulid
Mondd, hogy szerencse, mondd, hogy sors!
Mondd, hogy szép vagyok a szemembe!
Mondd le a meglepetésemre!
Neked egyszerűen így sikerült
 
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, jövök!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, kezdj futni!
El foglak kapni!
 
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, jövök!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, futok!
El foglak kapni ha tudlak
El az utamból, kezdj futni!
El foglak kapni!
 
Elkaplak!
Elkaplak!
 
  • 1. "Hívd vissza" helyett lehetne "idézd fel" vagy "emlékezz rá" is.
Thanks!
Submitted by alderalder on Sun, 16/01/2022 - 16:14
Added in reply to request by zoltan03zoltan03
English
English
English

Catch

Kosheen: Top 3
Idioms from "Catch"
Comments
Read about music throughout history