Catch It Like A Fever (Portuguese translation)

Advertisements
English

Catch It Like A Fever

If you want someone bad enough
You can catch it like a fever
And it’s the last thing in the world you want
But you can catch it like a fever
And it's the only thing
That’s left of you
And you can catch it like a fever
The habit and the curse
You’re not here
Yet I have swallowed you whole
 
Submitted by Alma Barroca on Mon, 26/11/2018 - 22:56
Align paragraphs
Portuguese translation

Como Se Pega Uma Febre

Se você quer muito alguém
Você pode pegá-los como se pega uma febre
E é a última coisa no mundo que você quer
Mas você pode pegá-los como se pega uma febre
E é a única coisa
Que resta de você
E você pode pegar como se pega uma febre
O hábito e a maldição
Você não está aqui
Mesmo assim, te engoli inteiro
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Mon, 26/11/2018 - 22:56
See also
Comments