✕
Original lyrics
Cerejeira rosa
Será que tu recordas como eu?
Aquele tempo tão feliz
Quando o destino bom então me deu
Tudo o que eu quis
Eu bem sentia que teu coração
Queria só viver por mim
E eu pensei que todo aquele amor
Era sem fim
Agora fico a pensar
No tempo bom que passou
E vivo sempre a lembrar
Que o sonho já terminou
A cerejeira em flor
Que tu gostavas de olhar
É companheira da dor
Do meu amor
E a cerejeira não é rosa mais
Ficou tão triste com o adeus
E agora pra mostrar seu amargor
Não tem mais cor
Agora fico a pensar
No tempo bom que passou
E vivo sempre a lembrar
Que o sonho já terminou
A cerejeira em flor
Que tu gostavas de olhar
É companheira da dor
Do meu amor
E a cerejeira não é rosa mais
Ficou tão triste com o adeus
E agora pra mostrar seu amargor
Não tem mais cor
Translation
Pink cherry tree
Do you recall it as I do?
That joyous time
When good fate gave me
All that I wanted
I felt that your heart
Wanted to live only for me
And I thought that all that love
Was without end
Now I am left thinking
Of the good time that has passed
And I keep remembering
That the dream is over
The blossoming cherry tree
Which you liked to look at
Is companion to the pain
Of my love
And the cherry tree is not as pink anymore
It got so sad with the farewell
And now to display its bitterness
Has no color anymore
Now I am left thinking
Of the good time that has passed
And I keep remembering
That the dream is over
The blossoming cherry tree
Which you liked to look at
Is companion to the pain
Of my love
And the cherry tree is not as pink anymore
It got so sad with the farewell
And now to display its bitterness
Has no color anymore
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
Stormwatch on 2023-03-20
Stormwatch on 2023-03-20Added in reply to request by 
Salve a Selva
Salve a Selva ✕
Collections with "Cerejeira rosa"
| 1. | Brazilian covers of French songs (4) |
Waldick Soriano: Top 3
| 1. | Eu Nao Sou Cachorro Não |
| 2. | Estranhos ao luar |
| 3. | Cerejeira rosa |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
Version brésilienne de "Cerisier rose et pommier blanc" d'André Claveau