Advertisements

C'est le fruit de notre amour (Russian translation)

French
French
A A

C'est le fruit de notre amour

C'est le fruit de notre amour
Que je porte dans mes bras
C'est l'enfant de souvenir
Souvenir qu'on n'oublie pas
 
C'est le fruit de notre amour
C'est celui qui m'a donné
Le courage chaque jour
Depuis que tu m'as quitté
 
Tu ne pourras jamais
Le prendre de tes mains
T'accepte tu m'as quitté
L'enfant lui m'appartient
 
C'est le fruit de notre amour
Que je porte dans mes bras
Souvenir de notre amour
Souvenir qu'on n'oublie pas
 
Tu ne pourras jamais
Le frôler de tes mains
Car si tu m'as quitté
L'enfant lui m'appartient
 
C'est le fruit de notre amour
Que je porte dans mes bras
Souvenir de notre amour
Souvenir qu'on oublie pas.
 
Oui, c'est le fruit de notre amour
Que tu as vu là dans mes bras,
Mais n'oublie pas que cet enfant la n'appartient
Qu'à moi.
 
Submitted by osiris71osiris71 on Wed, 22/09/2021 - 19:52
Russian translationRussian
Align paragraphs

Это плод нашей любви

Это плод нашей любви
Который я ношу на руках
Это воспоминание о ребёнке
Которое мы не забываем
 
Это плод нашей любви
Это тот, кто дал мне
Мужество на каждый день
С тех пор, как ты покинул меня.
 
Ты никогда не сможешь
Взять его в свои руки
Прими то, что ты оставил меня.
Ребёнок принадлежит мне.
 
Это плод нашей любви
Который я ношу на руках
Память о нашей любви
Воспоминание, которое мы не забываем
 
Ты никогда не сможешь
Дотронуться до него своими руками
Потому что, если ты меня бросил,
То ребёнок принадлежит мне.
 
Это плод нашей любви
Который я ношу на руках
Память о нашей любви
Воспоминание, которое мы не забываем
 
Да, это плод нашей любви
Который ты видел там, на моих руках,
Но не забывай, что этот ребенок тебе не принадлежит.
А только мне.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Sr. SermásSr. Sermás on Thu, 23/09/2021 - 00:10
Translations of "C'est le fruit de ..."
Russian Sr. Sermás
Comments
Read about music throughout history