C'est magnifique (English translation)

Advertisements
Proofreading requested
English translation

It's wonderful

Life is there
which takes you by the arm.
Oh la la la
it's wonderful!
Days all blue
Luminous kisses.
 
It's wonderful!
To give one's heart
with a bunch of flowers.
Oh la la la
but it's wonderful!
And one day to make
a love marriage,
it's wonderful!
 
Going over there
honeymoon in Cuba,
oh la la la
it's wonderful!
In this climate
kisses are like that!
 
It's wonderful!
Nights of love
that last 45 hours
Oh la la la
but it's wonderful!
Seeing Paris again,
meeting one's friends again
it's wonderful!
 
Oh la la la
it's wonderful!
It's wonderful!
 
Having two hearts
to make a single happiness,
oh la la la
but it's wonderful!
Loving each other in love
in Paris for ever
it's wonderful!
 
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.
Submitted by michealt on Tue, 14/08/2018 - 11:22
Added in reply to request by Semina
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
French

C'est magnifique

More translations of "C'est magnifique"
Englishmichealt
Luis Mariano: Top 3
See also
Comments