Advertisements

Ceterum autem censeo Carthaginem esse delendam

Submitted by Maryanchy on Thu, 06/12/2018 - 15:32

Idiomatic translations of "Ceterum autem censeo ..."

German
Karthago ist zu zerstören
Latin
Carthago delenda est
Explanations:

Meanings of "Ceterum autem censeo ..."

Croatian

Uostalom mislim da Kartaginu treba razoriti. Istrajnost da se postigne željeni cilj. Rimski senator Ketan veoma je često završavao govore u Senatu ovim riječima jer je želio Kartaginu pokoriti Rimu.
Prvi dio izreke, "ceterum censeo" se kaže za nekoga tko ima neku stalnu preokupaciju. To je njegov stalni "ceterum censeo".

Explained by Maryanchy on Thu, 06/12/2018 - 15:37
Explained by Maryanchy