Advertisements

천리마 달린다 (ch’ŏllima tallinda) (Chinese translation)

천리마 달린다

백전백승 로동당 새 시대를 열었다
천리마의 기상을 온 세상에 떨치자
어서가자 빨리가자 천리마 타고서
칠개년계획을 앞당겨 나가자
에헤 에야차 에야차 공산주의 새 언덕이 저기 보인다
에헤 에야차 에야차 공산주의 새 언덕이 저기 보인다
 
로동당의 전사들 하나로 뭉쳤다
빛나는 새 승리 우리를 부른다
어서가자 빨리가자 천리마 타고서
창조와 혁신으로 새 기적 올리자
에헤 에야차 에야차 조국통일 새날이 밝아온다
에헤 에야차 에야차 조국통일 새날이 밝아온다
 
수십년을 하루로 달리여 나간다
건설과 증산의 불길을 높여라
어서가자 빨리가자 천리마 타고서
후손만대 행복할 락원을 꾸미자
에헤 에야차 에야차 로동당기발 따라 나가자
에헤 에야차 에야차 로동당기발 따라 나가자
천리마 달린다 헤이
 
Submitted by King of KingsKing of Kings on Wed, 05/02/2020 - 14:17
Chinese translationChinese
Align paragraphs

千里马在飞奔

百战百胜劳动党开创新时代
来向世界展示千里马的精神吧
赶快赶快乘着千里马
前进、推动七年计划吧
哎嘿 哎呀嚓 哎呀嚓 看共产主义新高峰就在那里
哎嘿 哎呀嚓 哎呀嚓 看共产主义新高峰就在那里
 
劳动党的战士团结如一
辉煌的新胜利在呼唤我们
赶快赶快乘着千里马
让创造与革新带来新奇迹吧
哎嘿 哎呀嚓 哎呀嚓 祖国统一的新日子即将到来
哎嘿 哎呀嚓 哎呀嚓 祖国统一的新日子即将到来
 
我们数十年如一日地前进
建设和增产的火焰燃烧更旺
赶快赶快乘着千里马
为子孙万代建设幸福的乐园吧
哎嘿 哎呀嚓 哎呀嚓 跟随劳动党的旗帜前进
哎嘿 哎呀嚓 哎呀嚓 跟随劳动党的旗帜前进
千里马在飞奔 嘿
 
Thanks!
thanked 1 time

Take a look at my bilibili channel, where I upload videos of anthem & patriotic songs with my translations.

Submitted by KinboiseKinboise on Sun, 09/05/2021 - 11:27
Translations of "천리마 달린다 (ch’ŏllima ..."
Chinese Kinboise
Please help to translate "천리마 달린다"
Comments
Read about music throughout history