Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Cha Cha Cha

This exhausting week and many long days are behind
There's only bar and piña colada on my mind
There is some time for a few, the night is still youngish
This icy shell is something I have to demolish
 
Holding on the drinks with both hands tied on them like a
Cha cha cha cha cha cha cha
No, there's no tomorrow when I grab a pint tightly like a
Cha cha cha cha cha cha cha
No, wanna mess my head up and free my mind of fear like a
Cha cha cha cha cha cha cha, no
And I stay on this seat until I have to climb off it like a...
 
A couple piña coladas I have devoured
Yet the expression I have on my face is sour
Yeah yeah ye ye yeh
There is some time for a few, the night is still youngish
This icy shell is something I have to demolish
The floor is calling me when I'm no longer so frozen
Like a cha cha cha I am approachin'
 
Holding on the drinks with both hands tied on them like a
Cha cha cha cha cha cha cha
No, there's no tomorrow when I grab a pint tightly like a
Cha cha cha cha cha cha cha
No, wanna mess my head up and free my mind of fear like a
Cha cha cha cha cha cha cha, no
And I stay on this seat until I have to climb off it like a...
 
I head towards dance floor like a cha cha cha
And this world ain't making me scared no more
Like a cha cha cha when champagne all over myself I pour
 
Cha cha cha one eye keeps turning crossed too far
And talking is so hard when this different side of me does its part
Cha cha cha I don't usually go and drop my guard, not me
But now I am that guy, now I am that guy
 
I head towards dance floor like a cha cha cha
And this world ain't making me scared no more
Like a cha cha cha when champagne all over myself I pour
Like a cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha cha aa-aah
Like a cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha cha
Cha cha cha cha cha cha cha
 
Original lyrics

Cha Cha Cha

Click to see the original lyrics (Finnish)

Comments
yokyeyokye    Mon, 27/02/2023 - 16:10
IceyIcey
   Thu, 02/03/2023 - 22:07

[@yokye] you don't claim to speak any Finnish, how did you rate this translation?

yokyeyokye    Sun, 05/03/2023 - 18:00

its the same translation that is on the lyrics video to cha cha cha. im sure they wouldnt put an incorrect translation to the official video, would they?

IceyIcey
   Sun, 05/03/2023 - 18:53

They might (we saw that happen too), and if you're not able to judge that properly yourself, you can't rate a translation. Rating a translation means that you're telling other readers who don't speak the source language how reliable that translation is. If you don't know yourself, how can you guarantee that for other readers? So, please, delete your rating, thank you.