Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Korean → CHAEYOUNG → 그림자 놀이 (SHADOW PUPPETS) → English
  • CHAEYOUNG
    CHAEYOUNG – 그림자 놀이 (SHADOW PUPPETS)

    English translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
English, Korean
Original lyrics

그림자 놀이 (SHADOW PUPPETS)

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la
 
오른손 너의 왼손
둘이서 여기 숨어
Hoodie on
They don't see us
둘이서 저기 숨어
 
날마다 다른 내 기분이
왜일까 생각 했었는데
마르고 예쁜 내 얼굴을
자꾸만 숨기네
비밀의 그림자놀이
아이처럼 뛰노는 날이
돌아오긴 하려나
곧 밤이 찾아와
 
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la-la (오른손 너의 왼손)
La-la-la-la, la-la-la, la-la (둘이서 여기 숨어)
La-la-la-la, la-la-la-la (Hoodie on, they don't see us)
La-la-la-la, la-la-la, la-la (둘이서 저기 숨어)
La-la-la-la, la-la-la-la (오른손 너의 왼손)
La-la-la-la, la-la-la, la-la (둘이서 여기 숨어)
(Hoodie on, they don't see us)
(둘이서 저기 숨어)
 
Play video with subtitles
English
Translation

SHADOW PUPPETS

La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la
 
My right hand, your left hand
The two of us hiding here
Hoodie on
They don't see us
The two of us hiding over there
 
My mood changes every single day
I used to wonder why
My slender, pretty face
Keeps wanting to hide away
A secret game of shadow play
Days when I run and laugh like a child
Will they ever return?
Soon the night will come
 
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la-la (My right hand, your left hand)
La-la-la-la, la-la-la, la-la (The two of us hiding here)
La-la-la-la, la-la-la-la (Hoodie on, they don't see us)
La-la-la-la, la-la-la, la-la (The two of us hiding over there)
La-la-la-la, la-la-la-la (My right hand, your left hand)
La-la-la-la, la-la-la, la-la (The two of us hiding here)
(Hoodie on, they don't see us)
(The two of us hiding over there)
 
✕
Play video with subtitles

Translations of "그림자 놀이 (SHADOW ..."

English
Russian
Transliteration
Comments
↑↓