-
Champagne → Korean translation
✕
Translation
샴페인
샴페인
만남에 축배를 들기 위한
너와의
이미 남의 사람이 되어버린.
초대가 있었다는 것을 기억하고
오늘 밤 모두는 우리 집으로 왔지
이렇게
잔치는 시작되었어
그리고 이미
너는 취해 머리를 수그리기 시작했어
나에게
나는 다른 사람들은 무시했어
오직 눈으로 너만 좇았지
네가 원한다면, 너를 동반할게
네가 원한다면
더욱 구차한 변명을 댔지
너와 나만 남기 위해
그리고 왜인지는 내다 버리기 위해
너인 그대로를 사랑하기 위해
처음이자, 마지막으로
샴페인
달콤한 비밀을 위해
우리에게
금지된 사랑을 위해
이제는 단 하나의 잔만 남았네
그리고 던져버려야 할 추억만
난 알아, 넌 날 보고 있지, 난 알아
미친 짓처럼 보였어
난 혼자 축배를 들었어, 동반자 없이
하지만 난, 나는 축하해야겠어
끝난 사랑을
✕
Andrea Bocelli: Top 3
1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
2. | Quizás, quizás, quizás |
3. | Bésame mucho |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
poetessa
Name: KoreanSong
Contributions: 1262 translations, 1 transliteration, 82 songs, 494 thanks received, 71 translation requests fulfilled for 40 members, 1 transcription request fulfilled, added 11 idioms, explained 13 idioms, left 11 comments, added 1 annotation
Languages: native Korean, beginner German, Spanish, English, Italian, Japanese, French, Chinese