• Chappell Roan

    Good Luck, Babe!

    Filipino/Tagalog translation

Share
Font Size
Filipino/Tagalog
Translation

Suwertihan Mo, Babe!

Sige, ayos lang
Masabi mo na wala lang tayo pero alam mo yung totoo
Sige, ako yung tanga
Na nakalabas ang mga braso na parang anghel sa sunroof ng sasakyan
 
'Yokong itigil
Pero ayaw mo tawaging pag-ibig
Gusto mo ikaw lang ang tinatawag ko baby
 
Pwede kang maghalik ng isang daang ng lalaki sa mga bars
Isa pang shot, baka tumigil yung nararamdam mo
Pwede mong sabihin na ganyan ka lang
Gumawa ng panibagong dahilan, isa pa na napaka bobo
Suwertehin mo babe (Edi galingan mo)
Suwerte naman babe (Edi galingan mo)
Kailangan mo itigil yung mundo kung gusto mo tumigil yung nararamdaman mo
Suwertehin mo babe (Edi galingan mo)
Suwerte naman babe (Edi galingan mo)
Kailangan mo itigil yung mundo kung gusto mo tumigil yung nararamdaman mo
 
Pwede mong sabihin, "Pake ko?"
Isa 'tong talampaking sekswal na pag-iibigan
At umiyak ako, hindi patas
Kailangan ko lang ng kaunting pagmamahal, kailangan ko lang maghinga
 
Baka titigilan ko na
Kahit tinatawag mong pag-ibig
Gusto ko makasama ng tao na tinatawag ako baby
 
Pwede kang maghalik ng isang daang ng lalaki sa mga bars
Isa pang shot, baka tumigil yung nararamdam mo
Pwede mong sabihin na ganyan ka lang
Gumawa ng panibagong dahilan, isa pa na napaka bobo
Suwertehin mo babe (Edi galingan mo)
Suwerte naman babe (Edi galingan mo)
Kailangan mo itigil yung mundo kung gusto mo tumigil yung nararamdaman mo
Suwertehin mo babe (Edi galingan mo)
Suwerte naman babe (Edi galingan mo)
Kailangan mo itigil yung mundo kung gusto mo tumigil yung nararamdaman mo
 
Kapag nagising ka sa tabi niya sa gabi
Na purong galimlim, asawa ka lang niya
At kapag naiisip mo ako, lahat ng mga taon na iyon
Ang kaharap mo ay "sabi ko na sayo"
Alam mo na ayaw kong sabihin na sinabi ko sa iyo
Alam mo na ayaw kong sabihin, pero sinabi ko na sayo
 
Pwede kang maghalik ng isang daang ng lalaki sa mga bars
Isa pang shot, baka tumigil yung nararamdam mo
Pwede mong sabihin na ganyan ka lang
Gumawa ng panibagong dahilan, isa pa na napaka bobo
Suwertehin mo babe (Edi galingan mo)
Suwerte naman babe (Edi galingan mo)
Kailangan mo itigil yung mundo kung gusto mo tumigil yung nararamdaman mo
Suwertehin mo babe (Edi galingan mo)
Suwerte naman babe (Edi galingan mo)
Kailangan mo itigil yung mundo kung gusto mo tumigil yung nararamdaman mo
 
Kailangan mo itigil yung mundo kung gusto mo tumigil yung nararamdaman mo
Kailangan mo itigil yung mundo kung gusto mo tumigil yung nararamdaman mo
Kailangan mo itigil yung mundo kung gusto mo tumigil yung nararamdaman mo
 
English
Original lyrics

Good Luck, Babe!

Click to see the original lyrics (English)

Comments
ZolosZolos
   Fri, 05/07/2024 - 10:44

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

izoizo
   Fri, 05/07/2024 - 15:31

made the translation w the correct lyrics in mind so it's alrdy fine