The Wanted - Chasing the Sun (Burmese translation)

Burmese translation

ေနမင္းကို လိုက္မယ္

ငါ ေကာင္းသြားပါၿပီ
အခု ေတာ္ေတာ္ေကာင္းသြားပါၿပီ
ငါ အလင္းေရာင္ကို ျမင္တယ္၊ ထိတယ္
ငါတို႔ အခုအတူူတူ ရွိေနပါတယ္
ငါ ေကာင္းသြားပါၿပီ
အခု ေတာ္ေတာ္ေကာင္းသြားပါၿပီ
မိုးေကာင္းကင္ကို ၾကည့္လိုက္၊ ငါ့ကို အသက္ေပးပါ
ငါတို႔ အခုအတူူတူ ရွိေနပါတယ္
ငါတို႔ အခုမွ စတာ
ဒရမ္အသံေတြ လြင့္ေမ်ာပါေစ
ေနာင္ ေရာက္လာမဲ့ ထာ၀စဥ္အထိ
ငါတို႔ ေနမင္းကို လိုက္ေနတာ မင္းေတြ႔ပါလိမ့္မယ္
အဲဒီေန႔ ေရာက္မလာဘူးလို႔ သူတို႔ေတြ ေျပာတယ္
ငါတို႔ ထြက္ေျပးဖို႔ ျငင္းပယ္မယ္
ငါတို႔ အခုမွ စတာ
ငါတို႔ ေနမင္းကို လိုက္ေနတာ မင္းေတြ႔ပါလိမ့္မယ္
အိုအိုအို အိုအိုးအို
အိုအိုအို အိုအိုးအို
အိုအိုအို အိုအိုးအို
ငါတို႔ ေနမင္းကို လိုက္ေနတာ မင္းေတြ႔ပါလိမ့္မယ္
(အစကျပန္စ)
ေန႔အလင္းေရာင္ မိွန္သြားတဲ့ အခ်ိန္
ငါတို႔ အေမွာင္ထဲမွာ ကစားၾကမယ္
သူ ေရႊ၀ါေရာင္ျဖစ္လာတဲ့ အထိ
အခု ဒါ အရမ္းထူးဆန္းတယ္လို႔ ခံစားရတယ္
မင္းလာတာ ျမင္နိုင္ပါတယ္
ၿပီးေတာ့ ငါတို႔ ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မအိုေတာ့ဘူး
ငါတို႔ ေနမင္းကို လိုက္ေနတာ မင္းေတြ႔ပါလိမ့္မယ္
ငါ ဘယ္ေတာ့မွ
ငါ ဘယ္ေတာ့မွ မလဲဘူး
ဒီေနရာမွာ လွဲေနမယ္၊ မတ္တက္ရပ္ေနမယ္
ဒါေပမဲ့ မင္းကေတာ့ အထင္ေသးတယ္
ငါ ဘယ္ေတာ့မွ
ငါ ဘယ္ေတာ့မွ မလဲဘူး
တစ္သက္လံုး ေနမယ္ တစ္သက္လံုး
မင္းနဲ႔ အတူတူ
ငါတို႔ အခုမွ စတာ
ဒရမ္အသံေတြ လြင့္ေမ်ာပါေစ
ေနာင္ ေရာက္လာမဲ့ ထာ၀စဥ္အထိ
ငါတို႔ ေနမင္းကို လိုက္ေနတာ မင္းေတြ႔ပါလိမ့္မယ္
အဲဒီေန႔ ေရာက္မလာဘူးလို႔ သူတို႔ေတြ ေျပာတယ္
ငါတို႔ ထြက္ေျပးဖို႔ ျငင္းပယ္မယ္
ငါတို႔ အခုမွ စတာ
ငါတို႔ ေနမင္းကို လိုက္ေနတာ မင္းေတြ႔ပါလိမ့္မယ္
အိုအိုအို အိုအိုးအို
အိုအိုအို အိုအိုးအို
အိုအိုအို အိုအိုးအို
ငါတို႔ ေနမင္းကို လိုက္ေနတာ မင္းေတြ႔ပါလိမ့္မယ္
(အစကျပန္စ)
ေန႔အလင္းေရာင္ မိွန္သြားတဲ့ အခ်ိန္
ငါတို႔ အေမွာင္ထဲမွာ ကစားၾကမယ္
သူ ေရႊ၀ါေရာင္ျဖစ္လာတဲ့ အထိ
အခု ဒါ အရမ္းထူးဆန္းတယ္လို႔ ခံစားရတယ္
မင္းလာတာ ျမင္နိုင္ပါတယ္
ၿပီးေတာ့ ငါတို႔ ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မအိုေတာ့ဘူး
ငါတို႔ ေနမင္းကို လိုက္ေနတာ မင္းေတြ႔ပါလိမ့္မယ္
 
Submitted by aiktunmyanmar on Wed, 18/09/2013 - 07:26
Author's comments:

If anything wrong, please correct me and let me know. Thanks.
မမွားရွိရင္ သည္းခံခြင့္လႊတ္ေပးပါရန္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

English

Chasing the Sun

Comments