Advertisements

Che sarà (Romanian translation)

  • Artist: José Feliciano
  • Also performed by: Ricchi e Poveri, Jimmy Fontana
  • Song: Che sarà 8 translations
  • Translations: English, French, German, Hungarian, Persian, Romanian, Serbian, Spanish
Romanian translationRomanian
A A

Ce va fi

Patria mea ce te întinzi pe colină
precum un bătrân adormit,
plictiseala, abandonarea, nimicul
sunt boala ta,
Eu te părăsesc, patria mea, eu plec.
 
Ce va fi, ce va fi, ce va fi,
Ce va fi viata mea, cine stie!
Până acum, totul sau nimic, de mâine vom vedea
și ce va fi, va fi.
 
Prietenii mei sunt aproape peste tot
și alții vor pleca după mine
mi-e rușine pentru că mi-a fost bine
în compania lor
dar totul trece, totul dispare.
 
Ce va fi, ce va fi, ce va fi,
Ce va fi viata mea, cine stie!
Cu mine voi lua chitara
și dacă voi plânge în noapte
și patria va dansa un dans funebru.
 
Iubirea mea, te voi săruta pe gură,
Tu ai fost prima mea iubire
Îți dau o întâlnire ca și când n-aş ști,
dar eu știu că mă voi întoarce.
 
Ce va fi, ce va fi, ce va fi,
Ce va fi viata mea, cine stie!
Cu mine voi lua chitara
și dacă voi plânge în noapte
și patria va dansa un dans funebru.
 
Ce va fi, ce va fi, ce va fi,
Ce va fi viata mea, cine stie!
Până acum, totul sau nimic, de mâine vom vedea
și ce va fi, va fi.
 
Submitted by stara makedonkastara makedonka on Mon, 08/10/2012 - 13:24
Added in reply to request by PetrutaPetruta
ItalianItalian

Che sarà

Comments
Advertisements
Read about music throughout history