Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Cheri Cheri Lady (Dutch translation)

Dutch translationDutch
/English
(commented)
A A

Cheri Cheri Dame

Oh ik kan 't niet verklaren
Elke keer is 't hetzelfde
Des te meer ik voel dat het echt is
Neem mijn hart
Ik ben zo lang eenzaam geweest
Oh ik kan niet zo sterk zijn
Neem de kans op een romance
Neem mijn hart
 
Ik heb je zo nodig...
Er komt geen tijd
Dat ik ooit zal gaan...
 
Cheri, cheri1 dame
Door een emotie heengaand
Liefde is waar je het zal vinden
Luister naar je hart
Cheri, cheri dame
Levend in devotie
Is het altijd zoals de eerste keer
Laat mij meedoen
 
Cheri, cheri dame
Alsof er geen morgen komt
Neem mijn hart, verlies het niet
Luister naar jouw hart
Cheri, cheri dame
Jou kennen is van jou houden
Als je mij schat noemt, zal ik altijd de jouwe zijn
 
I sta op, ik zit neer
Mijn hele wereld draait rond
Wie heeft gelijk, wie is er verkeerd
Ik weet het niet
Ik heb pijn in mijn hart
'k Heb liefde in mijn ziel
Het komt makkelijk, maar ik denk dat 't nog makkelijker weggaat
 
Ik heb je zo nodig...
Alhoewel soms
Ga ik te langzaam...
 
Cheri, cheri1 dame
Door een emotie heengaand
Liefde is waar je het zal vinden
Luister naar je hart
Cheri, cheri dame
Levend in devotie
Is het altijd zoals de eerste keer
Laat mij meedoen
 
Cheri, cheri dame
Alsof er geen morgen komt
Neem mijn hart, verlies het niet
Luister naar jouw hart
Cheri, cheri dame
Jou kennen is van jou houden
Als je mij schat noemt, zal ik altijd de jouwe zijn
 
Cheri, cheri dame
Alsof er geen morgen komt
Neem mijn hart, verlies het niet
Luister naar jouw hart
Cheri, cheri dame
Jou kennen is van jou houden
Als je mij schat noemt, zal ik altijd de jouwe zijn
 
  • 1. a. b. Ik vermoed dat hiermee cher (lieve) wordt bedoeld maar het is niet echt een bestaand woord in het Frans
Thanks!

I am always open to corrections if the text is in your native language.

I don't mind if my translations are reprinted or reproduced. However, only with a link to the source and properly attributed to me.

Submitted by breizbreiz on Mon, 15/08/2022 - 09:25
Added in reply to request by Kasia19160Kasia19160
English
English
English

Cheri Cheri Lady

Comments
Read about music throughout history