Advertisements

Chillers (Bosnian translation)

  • Artist: Another Sky
  • Song: Chillers
  • Translations: Bosnian
Bosnian translationBosnian
A A

Opušteni

Bumeri na svojim bulevarima
Pljunući ka nebu
Mislili su da će i oni tu otići
Kao Armstrong u '69
 
Sada sve raspada
Ljubomora vriska
Kisela kiša, esid vas je ubio
Đaci, stavite svoj LSD gdje su vam usta
 
Hej ljubavi! Kako ljubavi, bi mi mogla ovo učiniti?
Hej ljubavi! Kako ljubavi, bi mi mogla ovo učiniti?
Hej ljubavi! Kako ljubavi, bi mi mogla ovo učiniti?
Hej ljubavi! Kako ljubavi, bi mi mogla ovo učiniti?
 
I opušteni u svoje vile u Holivudu se bude
Bacaju kamenje kroz svojih prozora
Zašto bi se brinuli o vrijeme ili nuklearna oružja
Kad mogu besplatno jesti sa crnom karticom u Nando's
 
Fino igraj! Nemoj se žaliti, mogao bi sjesti jedući pileća krila
S tvojim herojima
Opušteni u svojim vilama idu uz tvoju kičmu
Oni je koriste kao oslonac industrije
 
Hej ljubavi! Kako ljubavi, bi mi mogla ovo učiniti?
Hej ljubavi! Kako ljubavi, bi mi mogla ovo učiniti?
Hej ljubavi! Kako ljubavi, bi mi mogla ovo učiniti?
Hej ljubavi! Kako ljubavi, bi mi mogla ovo učiniti?
 
I opušteni u svoje vile u Holivudu se bude
Bacaju kamenje kroz svojih prozora
I opušteni u svoje vile u Holivudu se bude
Bacaju kamenje kroz svojih ega
 
Opušteni u umjetničkoj školi se bude sa snovima
Veći nego platu u HMIC
Opušteni u svoje vile u Holivudu
Opušteni u svoje vile u Holivudu
 
Hej ljubavi! Kako ljubavi? Opušteni u svoje vile u Holivudu
Hej ljubavi! Kako ljubavi? Opušteni u svoje vile u Holivudu
Hej ljubavi! Kako ljubavi? Opušteni u svoje vile u Holivudu
Hej ljubavi! Kako ljubavi? Opušteni u svoje vile u Holivudu
Hej ljubavi! Kako ljubavi?
 
Submitted by NihilusXNihilusX on Fri, 20/09/2019 - 13:45
Author's comments:

*'Chillers' ne može se prevesti dobro na Srpskohrvatskom, pa sam umjesto toga koristio riječ 'opušteni'.

EnglishEnglish

Chillers

More translations of "Chillers"
Bosnian NihilusX
Idioms from "Chillers"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history