Advertisements

Choose How You Spend Your Time (Romanian translation)

English
A A

Choose How You Spend Your Time

You cannot
slow the setting
of the sun.
You can only choose
how to spend
your time
in the light.
 
Submitted by GeborgenheitGeborgenheit on Fri, 16/04/2021 - 06:49
Romanian translationRomanian (metered, poetic)
Align paragraphs

Alege felu-n care-ti duci tu viata

In putere n-are-a ti fi
s-opresti apusul
celui soare
In putere-ti e doar a alege
felu-n care-ti duci
tu viata
in timp ce razele-i a te-nconjura
 
Thanks!
thanked 1 time
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by Radu RobertRadu Robert on Fri, 16/04/2021 - 23:34
Comments
Read about music throughout history