Advertisements

Christina Dansar (English translation)

  • Artist: Ann-Louise Hanson
  • Song: Christina Dansar
Swedish
A A

Christina Dansar

Christina dansar över ängarna
Hon dansar ensam under stjärnorna
Hon svänger kjolen över blommorna
Och tänker bara på sin käre vän
 
Och varför kom du ej till björkarna
Och varför har du glömt din käresta
Och varför stod jag där och väntade
När du har fått en annan hjärtevän
 
Spegel i svarta tjärnen
Säg är jag då inte vackrast i byn?
Svara mig vita näckros
Har sommaren sett en fagrare brud?
 
Christina dansar över ängarna
Hon dansar ensam under stjärnorna
Hon dansar i de ljusa timmarna
Och tänker bara på sin käre vän
 
Spegel i svarta tjärnen
Säg är jag då inte vackrast i byn?
Svara mig vita näckros
Har sommaren sett en fagrare brud?
 
Christina dansar över ängarna
Hon dansar ensam under stjärnorna
Hon dansar i de ljusa timmarna
Och tänker bara på sin käre vän
 
Hon dansar i de ljusa timmarna
Och tänker bara på sin käre vän
 
Submitted by WolfHoundWolfHound on Wed, 06/05/2020 - 22:02
English translationEnglish
Align paragraphs

Christina is dancing

Christina is dancing over the meadows
She is dancing alone under the stars
She is swaying her skirt over the flowers
Thinking of her dear friend only
 
Why did you not come to the birches?
Why have you forgotten the one you hold dear?
Why did I stand there waiting
When you've got someone else close to your heart?
 
Reflection in the black tarn
Tell me am I not the most beautiful one in the village?
Answer me white water lily
Has the summer seen a more beauteous bride?
 
Christina is dancing over the meadows
She is dancing alone under the stars
She is dancing in the early hours of dawn
Thinking of her dear friend only
 
Reflection in the black tarn
Tell me am I not the most beautiful one in the village?
Answer me white water lily
Has the summer seen a more beauteous bride?
 
Christina is dancing over the meadows
She is dancing alone under the stars
She is dancing in the early hours of dawn
Thinking of her dear friend only
 
She is dancing in the early hours of dawn
Thinking of her dear friend only
 
Thanks!
If you want me to translate something else than lyrics from a song, feel free to ask me in a private message. It might take some time however, as I don't know how often I will remember to log in here.
Submitted by ugly oatmealugly oatmeal on Mon, 01/06/2020 - 18:50
Added in reply to request by RandomUserPotatoRandomUserPotato
Idioms from "Christina Dansar"
Comments
Read about music throughout history