-
Christmas Time → Croatian translation
✕
Translation
Božićno vrijeme
Čekali smo cijelu godinu
Da dođe taj dan
Kada bi mogli biti u harmoniji
Znaš da će doći vrijeme
Mira na zemlji za sve
I mogli bismo živjeti zauvijek u svijetu gdje smo slobodni
Neka sjaji za tebe i mene
Ima nešto u božićnom vremenu
Nešto u božićnom vremenu
Zbog čega poželiš da je Božić svaki dan
Vidjeti radost u dječjim očima
Način na koji se stariji smiješe
Zbog toga poželiš da je Božić svaki dan
Znam da je prekasno
Svijet bi bio bolje mjesto
Kad bi mogli zadržati taj duh duže od jednog dana u godini
Poslati poruku glasno i jasno
Ima nešto u božićnom vremenu
Nešto u božićnom vremenu
Zbog čega poželiš da je Božić svaki dan
Vidjeti radost u dječjim očima
Način na koji se stariji smiješe
Zbog toga poželiš da je Božić svaki dan
To je period u godini kada su svi skupa
Slavit ćemo ovdje na božićni dan
Kada su ondje tvoji voljeni
Možeš osjetiti čaroliju u zraku - znaš da je svugdje
Ima nešto u tom božićnom vremenu
Nešto u tom božićnom vremenu
Zbog čega poželiš da je Božić svaki dan
Ima nešto u božićnom vremenu
Nešto u božićnom vremenu
Zbog čega poželiš da je Božić svaki dan
Vidjeti radost u dječjim očima
Način na koji se stariji smiješe
Zbog toga poželiš da je Božić svaki dan
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by Euterpa on 2019-09-03
Added in reply to request by Pavao Rakić
✕
Please help to translate "Christmas Time"
Collections with "Christmas Time"
1. | CHRISTMAS Music Videos |
Bryan Adams: Top 3
1. | (Everything I Do) I Do It for You |
2. | Heaven |
3. | Please Forgive Me |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Expert
Contributions: 227 translations, 108 songs, 6 collections, 720 thanks received, 149 translation requests fulfilled for 65 members, 18 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 45 idioms, left 110 comments, added 6 annotations
Languages: native Croatian, fluent Bosnian, English, Serbian, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Portuguese