Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

闖空門 (In And Out) (chuǎng kōng mén) (English translation)

  • Artist: Shi Shi (孫盛希, Sun Sheng Xi) Featuring artist: J.Sheon
  • Song: 闖空門 (In And Out) (chuǎng kōng mén) Album: 女・人 Woman

闖空門 (In And Out)

門口偷為你留個縫
不必去撬開鎖 這表白你懂不懂
躡手躡腳的走 我都玩這種
無人搜刮的樓 OK我來偷
 
步這局將你逮捕
OH BOY OH BOY
先等待她 熄燈再登陸
OH GIRL OH GIRL
 
這夜晚怎麼玩
陷太深我看妳怎麼辦
別多盤算
YOU JUST DO IT DO IT BABY
 
SHUSH KEEP IT LOW
特別大放送
她說她不怕羞 她的感覺是樂在其中
 
SHUSH KEEP IT LOW
BOY 放輕鬆 教你怎麼抬頭
有了默契就不須開口
 
YEAH WANNA GET INSIDE
YEAH 她是超級壞
闖進這扇空門早已是欲罷不能
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE
 
怎栽了一個大跟斗 被她操弄?
小姐妳一定是個嫵媚的高手
心給妳掩埋
YOU TRULY A RARE SIGHT
這遊戲絕對是妳精心的編排
 
關於感情從來不說
TELL ME BABY WHAT AM I GONNA DO?
談愛的風險就像賭博
上了腦就像被妳下過了毒
 
心跳的脈動升速
OH BOY OH BOY
只意識到 彼此的溫度
OH GIRL OH GIRL
 
這夜晚怎麼玩
陷太深怎麼辦
JUST DO IT DO IT DO IT BABY
 
YEAH WANNA GET INSIDE?
YEAH 她是超級壞 (沒那麼壞)
闖進這扇空門早已是欲罷不能
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE
 
YEAH WANNA GET INSIDE
YEAH 她是超級壞
忘記你的身份 別讓我等
不問過程 即便就只是過客
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE
 
Submitted by xuen97xuen97 on Tue, 25/01/2022 - 02:23
English translationEnglish
Align paragraphs

Burglary (In And Out)

I'll steal a door for you to fill a gap
You don't have to pick the lock, do you understand this confession?
Walking on tiptoes, I play this kind of thing
A building no one has searched before, OK, I'll steal it
 
I'll arrest you in this round
Oh boy oh boy
I'll wait for her to turn off the lights before I enter
Oh girl oh girl
 
How to play this night?
Watching you sink too deep, what should I do?
Don't think too much
You just do it do it baby
 
Shush keep it low
This is a special broadcast
She said she's not shy, she feels like having fun
 
Shush keep it low
Boy, relax, I'll teach you how to look up
When there's tacit understanding, there's no need to speak
 
Yeah wanna get inside
Yeah she's super bad
Breaking into this empty place has long been irresistible
In and out
In and out of this love
 
How can I get into a big somersault and get targeted by her?
Miss, you must be a charming expert
My heart's buried by you
You truly a rare sight
This game is definitely something you carefully choreographed
 
Never talked about love
Tell me baby what am I gonna do?
Talking about the risks of love is like gambling
You getting into my head is like I'm poisoned by you
 
My heartbeat is getting faster
Oh boy oh boy
I'm only aware of each other's temperature
Oh girl oh girl
 
How to play this night?
Watching you sink too deep, what should I do?
Just do it do it do it baby
 
Yeah wanna get inside
Yeah she's super bad (Not that bad)
Breaking into this empty place has long been irresistible
In and out
In and out of this love
 
Yeah wanna get inside
Yeah she's super bad
Forget your identity, don't let me wait
Don't ask about the process, even if you're just a passer-by
In and out
In and out of this love
 
Thanks!
Submitted by xuen97xuen97 on Tue, 25/01/2022 - 02:39
Comments
Read about music throughout history