✕
Translation
Ukořisti každý den
Zlaté slunce zdobí naše bouřlivé oči,
Čarokrásné léto mísí jasy v našich vlasech,
To sledujeme v dáli,
Protože nechceme plýtvat naším mládím
Jako volný vítr,
Který dolehl z nebe!
Promarníme roky mládí,
Kdo nám tolik vydal?
Prázdninové šílenství má choroboplodnou krásu.
Ukořisti každý den,
Stín každé chvíle,
Ukořisti každý den,
Protože ulétne stejně jako sen...
Srdce bije v rytmu vln
V letní noci,
Protože nechceme plýtvat nocí na spaní,
Nikdo mi odcizil polibky,
A znovu vítr dolehl z nebe,
A vynesl mě na oblohu!
Promarníme roky mládí,
Kdo nám tolik vydal?
Prázdninové šílenství má choroboplodnou krásu.
Ukořisti každý den,
Stín každé chvíle,
Ukořisti každý den,
Protože ulétne stejně jako sen..
Hledám létavice
V noci,
Když se dostavím včas, tak vnesou do našich srdcí blaženost,
Promarníme roky mládí,
Kdo nám tolik vydal?
Prázdninové šílenství má choroboplodnou krásu.
Ukořisti každý den,
Stín každé chvíle,
Ukořisti každý den,
Stín každé chvíle,
Ukořisti každý den,
Stín každé chvíle,
Protože ulétne stejně jako sen..
Thanks! ❤ | ||
Submitted by Petruš20 on 2021-10-30
Added in reply to request by Oksana Zirka
Author's comments:
✕
Ewa Farna: Top 3
1. | Mám boky jako skříň |
2. | Cicho |
3. | Džbánku malovaný |
Idioms from "Chwytaj Dzień"
1. | chwytaj dzień |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Office worker
Name: Petruš20
Role: Guru
Contributions: 1748 translations, 5 transliterations, 426 songs, 335 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, left 225 comments
Languages: native Czech, fluent English, advanced English (Nigerian Pidgin), intermediate English (Nigerian Pidgin), beginner English, Spanish
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts