✕
Original lyrics
Cimet i čaj
Danas su na rasporedu snjegovići vani
anđeli na smrzavici većoj nego lani
danas sve su obaveze napokon po strani
Čujem da prognoza na nas baca metar snijega
to je dobro, svima je polako dosta svega
a od toplog ognjišta i nema boljeg bijega
Skoro će Božić, dođi mi još danas
ovdje sve je spremno za nas: keksi, cimet, karamele, čaj
ako nećeš danas, barem sutra
tako toplo je unutra, imam dobar osjećaj
Prošle mi je blagdane sve bilo naopačke
mjerila sam koliko su lampice dugačke
i zbog skupih poklona sam čekala u redu
Živce sam izgubila zbog kremastih kolača
al kad tebe pogledam sva volja mi se vraća
znam da više neću hodati po tankom ledu
Skoro će Božić, dođi mi još danas
ovdje sve je spremno za nas: keksi, cimet, karamele, čaj
ako nećeš danas, barem sutra
tako toplo je unutra, imam dobar osjećaj
Skoro će Božić, dođi mi još danas
ovdje sve je spremno za nas: keksi, cimet, karamele, čaj
ako nećeš danas, barem sutra
tako toplo je unutra, imam dobar osjećaj
Skoro će Božić, dođi mi još danas
ovdje sve je spremno za nas: keksi, cimet, karamele, čaj
ako nećeš danas, barem sutra
tako toplo je unutra, imam dobar osjećaj
Ako nećeš danas, barem sutra
tako toplo je unutra, imam dobar osjećaj
Imam dobar osjećaj
Submitted by 
marina0166 on 2017-12-22
marina0166 on 2017-12-22Translation
Cinnamon and Tea
Today are on the schedule snowmans outside
Angels in the cold bigger than last year
Today all of necesseties are finally put aside
I heard that forecast is throwing a meter of snow on us
That's good, we're all slowly getting bored of everything
And from warm hearth there's no better escape
Christmas will be soon, come to me today
Everything's ready here for us: bisquits, cinnamon, caramels, tea
If you won't today, then tomorrow at least
It's so warm inside, I have a good feeling
For my last holidays everything was turned around
I measured how long were the lights
And because of expensive presents, I waited in the line
I've lost my mind because of cream cakes
But when I look at you, all my will comes back
I know that I won't walk anymore on the thin ice
Christmas will be soon, come to me today
Everything's ready here for us: bisquits, cinnamon, caramels, tea
If you won't today, then tomorrow at least
It's so warm inside, I have a good feeling
Christmas will be soon, come to me today
Everything's ready here for us: bisquits, cinnamon, caramels, tea
If you won't today, then tomorrow at least
It's so warm inside, I have a good feeling
Christmas will be soon, come to me today
Everything's ready here for us: bisquits, cinnamon, caramels, tea
If you won't today, then tomorrow at least
It's so warm inside, I have a good feeling
If you won't today, then tomorrow at least
It's so warm inside, I have a good feeling
I have a good feeling
Thedux
Sammifossil✕
Mia Dimšić: Top 3
| 1. | Cimet i čaj |
| 2. | Guilty Pleasure |
| 3. | Život nije siv |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
© 2017 CROATIA RECORDS