✕
Proofreading requested
Original lyrics
シンデレラは騙されない
オレー!
オレー!
真夜中0時の街は
誰も彼も夢を見てる
終電に乗り遅れたら
シナリオはロマンス
言葉には薔薇を飾って
あなたから誘う視線
さりげなく腰に回す
その右手
フラメンコ 踊るように...
ようこそ 新世界
情熱の楽園
愛の国へ
案内しましょう
甘いキスは入り口
シンデレラは騙されない
見かけより
長く生きてる
男たちは
その場だけの
仮の王子様
シンデレラは騙されない
信じられる
ガラスのこの靴
片方だけを
脱いで行くわ
いつの日にか
探しに来て オレー!
近くに住む友達に
泊めさせて貰うつもりで
携帯から電話してたら
寂しげなため息
「タクシーで送るよ」って
あまりにも紳士的に
やさしくしてくれるから
試すように
揺れるふり 上目遣い
このまま 帰ろうかな?
もう少し いたいけれど...
どうぞ 私
導きたまえ!
知らない夜を教えて
シンデレラは赤い舌出す
微笑みの下に隠して
どんな風に
誘うつもり?
学びたいレッスン
シンデレラは赤い舌出す
信じられない
かぼちゃの馬車なんて
朝が来れば
すべて 変わる
私だけを
好きになって オレー!
シンデレラは騙されない
見かけより
長く生きてる
男たちは
その場だけの
仮の王子様
シンデレラは騙されない
信じられる
ガラスのこの靴
片方だけを
脱いで行くわ
いつの日にか
探しに来て オレー!
Submitted by Rujix on 2022-06-19
Transliteration
Cinderella wa damasarenai
Olé!
Olé!
Mayonaka rei ji no machi wa
Dare mo kare mo yume wo miteru
Shuuden ni noriokuretara
Scenario wa romance
Kotoba ni wa bara wo kazatte
Anata kara sasou shisen
Sarigenaku koshi ni mawasu
Sono migite
Flamenco odoru youni...
Youkoso shin sekai
Jounetsu no rakuen
Ai no kuni e
Annaishimashou
Amai kiss wa irikuchi
Cinderella wa damasarenai
Mikake yori
Nagaku ikiteru
Otokotachi wa
Sono ba dake no
Kari no ouji sama
Cinderella wa damasarenai
Shinjirareru
Glass no kono kutsu
Katahou dake wo
Nuideiku wa
Itsu no hini ka
Sagashi ni kite Olé!
Chikaku ni sumu tomodachi ni
Tomesasete morau tsumori de
Keitai kara denwashitetara
Sabishige na tameiki
“Taxi de okuru yo” tte
Amarini mo shinshiteki ni
Yasashiku shitekureru kara
Tamesu youni
Yureru furi uwamezukai
Kono mama kaerou ka na?
Mousukoshi itai keredo...
Douzo watashi
Michibiki tamae!
Shiranai yoru wo oshiete
Cinderella wa akai shita dasu
Hoho emi no shita ni kakushite
Donna kaze ni
Sasou tsumori?
Manabitai lesson
Cinderella wa akai shita dasu
Shinjirarenai
Kabocha no basha nante
Asa ga kureba
Subete kawaru
Watashi dake wo
Suki ni natte Olé!
Cinderella wa damasarenai
Mikake yori
Nagaku ikiteru
Otokotachi wa
Sono ba dake no
Kari no ouji sama
Cinderella wa damasarenai
Shinjirareru
Glass no kono kutsu
Katahou dake wo
Nuideiku wa
Itsu no hini ka
Sagashi ni kite Olé!
✕
Collections with "シンデレラは騙されない"
1. | Team B | 1st Stage “Seishun Girls” (2007) [Tracklist] |
AKB48 Team B: Top 3
1. | 必殺テレポート (Hissatsu teleport) |
2. | てもでもの涙 (Temo demo no namida) |
3. | チームB推し (Team B oshi) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Editor
Contributions: 379 translations, 1283 transliterations, 16266 songs, 463 collections, 13224 thanks received, 91 translation requests fulfilled for 33 members, 370 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 13 idioms, left 2012 comments, added 22 annotations
Languages: native Spanish, intermediate English, Portuguese, beginner Chinese, Japanese, Korean
©Rujix