-
Cinnamon Girl → Armenian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Cinnamon Girl
[Verse 1]
Cinnamon in my teeth
From your kiss, you're touching me
All the pills that you take
Violet, blue, green, red to keep me at arm's length don't work
You try to push me out, but I just find my way back in
Violet, blue, green, red to keep me out, I win
[Chorus]
There's things I wanna say to you, but I'll just let you live
Like if you hold me without hurting me
You'll be the first who ever did
There's things I wanna talk about, but better not to give
But if you hold me without hurting me
You'll be the first who ever did
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Hold me, love me, touch me, honey
Be the first who ever did
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Hold me, love me, touch me, honey
Be the first who ever did
[Verse 2]
Kerosene in my hands
You make me mad, on fire again
All the pills that you take
Violet, blue, green, red to keep me at arm's length don't work
[Chorus]
There's things I wanna say to you, but I'll just let you live
Like if you hold me without hurting me
You'll be the first who ever did
There's things I wanna talk about, but better not to give
But if you hold me without hurting me
You'll be the first who ever did
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Hold me, love me, touch me, honey
Be the first who ever did
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Hold me, love me, touch me, honey
Be the first who ever did
[Chorus]
There's things I wanna say to you, but I'll just let you live
Like if you hold me without hurting me
You'll be the first who ever did
There's things I wanna talk about, but better not to give
Like if you hold me without hurting me
You'll be the first who ever did
Last edited by florazina on 2022-11-14
Translation
Դարչին-աղջիկ
[Verse 1]
Դարչինը՝ ատամներիս մեջ
Քո համբուրից է եղել,դու դիպչում ես ինձ:
Քո ընդունած բոլոր հաբերը՝ մանուշակագույն,կապույտ,
Կանաչ,կարմիր,ինձ քեզնից հեռու պահելու համար չեն աշխատում:
Դու փորձում ես ինձնից ազատվել,բայց ես մեկ է վերադառնում եմ:
Մանուշակագույն,կապույտ,կանաչ,կարմիր,ինձ հեռու պահելու համար,բայց ես հաղթում եմ:
Բաներ կան,որ ուզում եմ քեզ ասել,բայց կթողնեմ,որ հեռանաս:
Օրինակ՝ եթե ինձ առանց ցավեցնելու գրկես,
Դու առաջինը կլինես,ով դա արել է:
Բաներ կան,որոնց մասին ուզում եմ խոսենք,բայց կդադարեմ ուզել,
Բայց,եթե ինձ առանց ցավեցնելու գրկես,
Դու առաջին կլինես,ով դա արել է:
Ահ,ահ,ահ,ահ,ահ,
Գրկիր ինձ,սիրիր ինձ,դիպչիր ինձ,սիրելիս,
Եղիր առաջինը,ով արել է դա:
Ահ,ահ,ահ,ահ,ահ,
Գրկիր ինձ,սիրիր ինձ,դիպչիր ինձ,սիրելիս,
Եղիր առաջինը,ով արել է դա:
Կերոսինը՝ ձեռքերիս մեջ,
Դու ինձ զայրազնում ես ու ես կրկին կրակի վրա եմ:
Քո ընդունած բոլոր հաբերը՝ մանուշակագույն,կապույտ,
Կանաչ,կարմիր,ինձ քեզնից հեռու պահելու համար չեն աշխատում:
Բաներ կան,որ ուզում եմ քեզ ասել,բայց կթողնեմ,որ հեռանաս:
Օրինակ՝ եթե ինձ առանց ցավեցնելու գրկես,
Դու առաջինը կլինես,ով դա արել է:
Բաներ կան,որոնց մասին ուզում եմ խոսենք,բայց կդադարեմ ուզել,
Բայց,եթե ինձ առանց ցավեցնելու գրկես,
Դու առաջին կլինես,ով դա արել է:
Ահ,ահ,ահ,ահ,ահ,
Գրկիր ինձ,սիրիր ինձ,դիպչիր ինձ,սիրելիս,
Եղիր առաջինը,ով արել է դա:
Ահ,ահ,ահ,ահ,ահ,
Գրկիր ինձ,սիրիր ինձ,դիպչիր ինձ,սիրելիս,
Եղիր առաջինը,ով արել է դա:
Բաներ կան,որ ուզում եմ քեզ ասել,բայց կթողնեմ,որ հեռանաս:
Օրինակ՝ եթե ինձ առանց ցավեցնելու գրկես,
Դու առաջինը կլինես,ով դա արել է:
Բաներ կան,որոնց մասին ուզում եմ խոսենք,բայց կդադարեմ ուզել,
Բայց,եթե ինձ առանց ցավեցնելու գրկես,
Դու առաջին կլինես,ով դա արել է:
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by LanaLyricsCherry on 2021-01-02
✕
Collections with "Cinnamon Girl"
1. | Lana Del Rey ★ Norman Fucking Rockwell! (2019) |
2. | Lana Del Rey | The Norman Fucking Rockwell! Tour (2019-2020) |
3. | 19 |
Lana Del Rey: Top 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!