Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Close To The Sun (Hungarian translation)

  • Artist: Guano Apes
  • Song: Close To The Sun Album: „Offline“ 2014
  • Translations: Hungarian, Russian
Hungarian translationHungarian
/English
A A

Közel a Naphoz

Úgy izzottunk, mint a láng,
Éjjel s-nappal ege alatt.
 
Olyan magasra emeltél,
Paradicsomnak éreztem,
Be és kilélegezve téged.
Hullócsillagként hulltunk,
Mintha nem lennénk túl messze,
Nincs hová, csak lefelé zuhanni.
 
Oly gyönyörű volt
A bukás előtt,
Túl közel repülök a naphoz.
 
Oly gyönyörű volt
A bukás előtt,
Túl közel repülök a naphoz.
 
A tiéd voltam,
Éreztem, a föld forgását,
Oly magasra szállva
Meg kellett égnünk.
 
Oly gyönyörű volt
A bukás előtt,
Túlságosan közel,
Túl közel repülök a naphoz.
 
Ó, hiányzol,
Hiányzom.
S a dolgok miatt,
Mi sosem leszünk.
 
Olyan magasra emeltél,
Paradicsomnak éreztem,
Be és kilélegezve téged.
Hullócsillagként hulltunk,
Mintha nem lennénk túl messze,
Nincs hová, csak lefelé zuhanni.
 
Oly gyönyörű volt
A bukás előtt,
Túl közel repülök a naphoz.
 
Oly gyönyörű volt
A bukás előtt,
Túl közel repülök a naphoz.
 
A tiéd voltam,
Éreztem, a föld forgását,
Oly magasra szállva
Meg kellett égnünk.
 
Oly gyönyörű volt
A bukás előtt,
Túlságosan közel,
Túl közel repülök a naphoz.
 
A szívembe írtál
Mindig emlékezem rád.
Emlékezz rám,
Együtt, de külön!
Mindig emlékezem rád.
Szabaddá tettél.
 
Annyira…
 
A tiéd voltam,
Éreztem, a föld forgását,
Oly magasra szállva
Meg kellett égnünk.
 
Oly gyönyörű volt
A bukás előtt,
Túlságosan közel,
Túl közel repülök a naphoz.
Túlságosan közel,
Túl közel repülök a naphoz.
Túlságosan közel,
Túl közel repülök a naphoz.
 
Thanks!
Submitted by palexpalex on 2022-10-10
Added in reply to request by Krisztina PestiKrisztina Pesti
English
English
English

Close To The Sun

Translations of "Close To The Sun"
Hungarian palex
Comments
Read about music throughout history