Advertisements

Coffee Shop (Spanish translation)

  • Artist: B.A.P (South Korea) (비에이피)
  • Song: Coffee Shop 3 translations
  • Translations: English, Romanian, Spanish
Spanish translationSpanish
A A

Cafetería

Abro los ojos con los rayos de Sol de la mañana
Miro la hora en mi teléfono
Me pongo la ropa que preparé la noche anterior
Y salgo apresuradamente por la puerta
 
Voy solo, canturreando
La canción que me gusta escuchar cada día
Solo, camino
Entre estos conocidos edificios
 
Lunes, Martes, todos los días...
Me las apaño y estoy bien
Me veo conun montón de amigos
Últimamente, muchas cosas me han hecho reír
 
Verano, Invierno, Primavera y Otoño
El tiempo pasa tan rápido
Pero, ¿por qué estoy en el mismo lugar
Esperándote?
 
La cafetería a la que solíamos ir
Nuestra cafetería
Permanezco sentado sin ninguna expresión,
En el lugar en el que puedo oler tu aroma
 
Todavía no puedo olvidarte
Los recuerdos de los dos permanecen
Así que sin darme cuenta, como una costumbre
Vengo aquí
 
Tu pelo sedoso
Tu camiseta blanca tus tenis
Tus andares tímidos
Te veo en mis sueños, pero ya no hace que mi corazón se acelere, chica
De la misma manera en la que el fuerte aroma del café desaparece
Te has desvanecido también, me he vuelto indiferente
Me encontraba perfectamente mientras me adentraba en la cafetería
Estoy acostumbrado, el olor de caramelo que desprendía tu cuerpo, ¿verdad?
 
Lunes, Martes, todos los días...
Me las apaño y estoy bien
Duermo muy bien por la noche
Veo películas tristes sin llorar
 
Verano, Invierno, Primavera y Otoño
Todo está cambiando
Pero, ¿por qué estoy en el mismo lugar
Esperándote?
 
La cafetería a la que solíamos ir
Nuestra cafetería
Permanezco sentado sin ninguna expresión,
En el lugar en el que puedo oler tu aroma
 
Todavía no puedo olvidarte
Los recuerdos de los dos permanecen
Así que sin darme cuenta, como una costumbre
Vengo aquí
 
A veces quiero preguntarte
"¿Qué tal el día?
Yo estoy bien comiéndome una pasta
¿Y tú? ¿Siguen sin gustarte los pepinillos?"
Poco a poco voy acostumbrándome a vivir sin ti, es bastante decente
Cuando oigo hablar de ti, ya puedo reírme
Me apoyo en la ventana y mepongo los cascos
Hoy otra vez
 
La cafetería a la que solíamos ir
Nuestra cafetería
Permanezco sentado sin ninguna expresión,
En el lugar en el que puedo oler tu aroma
 
Todavía no puedo olvidarte
Los recuerdos de los dos permanecen
Así que sin darme cuenta, como una costumbre
Vengo aquí
 
Submitted by yukidechuyukidechu on Tue, 29/10/2013 - 14:48
Author's comments:

Traducido de la traducción inglesa de esta página ;D

Coffee Shop

More translations of "Coffee Shop"
Spanish yukidechu
B.A.P (South Korea): Top 3
Comments