Anime Openings & Endings

Created by Imvisible on 21 Jan 2018 | Last edited by Imvisible on 24 May 2018

This list is being split up to allow for easier organisation. It will be deleted after all the songs have been moved.

Bleach OP (2/15)

Translations:  English Serbian

Bleach OP (6/15)

Bleach OP (12/15)

Bleach OP (14/15)

Bleach OP (15/15)

Translations:  English

Bleach ED (1/30)

Blood+ OP (3/4)

Translations:  English

Elfen Lied OP (1/1)

Gochūmon was Usagi Desu ka? OP (1/2)

Translations:  English

Gokukoku no Brynhildr OP (2/2; the first OP is instrumental)

Kiseijū: Sei no Kakuritsu OP (1/1)

Translations:  Turkish

Kuroshitsuji OP (3/4)

Translations:  English Transliteration

Kuroshitsuji ED (1/5)

Translations:  Hungarian

Kuroshitsuji ED (2/5)

Translations:  English Transliteration Czech

Mahō Shōjo Ikusei Keikaku ED (1/1)

Translations:  Czech

Monochrome Factor OP (1/1)

Translations:  Transliteration

Sōkyū no Fafner OP (1/5), ED (3/7)

Translations:  English

Sōkyū no Fafner ED (1/7)

Comments
Loot    Sat, 03/02/2018 - 13:51

Nice list! Teeth smile But, like you already know, if you plan to add all opening and ending songs of every anime ever made, it will be very very long! Tongue smile

Please include these:

Elfen Lied OP: https://lyricstranslate.com/en/Kumiko-noma-Lilium-lyrics.html
Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor (蒼穹のファフナー Dead Aggressor) OP: https://lyricstranslate.com/en/angela-shangri-la-lyrics.html
Soukyuu no Fafner: Dead Aggressor (蒼穹のファフナー Dead Aggressor) ED: https://lyricstranslate.com/en/angela-separation-lyrics.html

Imvisible    Sat, 03/02/2018 - 16:13

Yeah, it's going to take ages to complete… But there's no way I'm giving up :P Thanks for the suggestions, I'd add them right away. Sigh, I just wish the reorder feature worked smooth. The way it's now, I'll probably never manage to arrange it alphabetically.

Loot    Sat, 03/02/2018 - 16:20

Oh, I haven't tried the collections feature yet... Would you have to reorder them manually? Omg smile

There were some more songs I thought of suggesting, but I realized they're not on LT yet.

Imvisible    Sat, 03/02/2018 - 16:26

I'm addidng the songs as I progress, but it often requires some research since I haven't seen that many shows. But feel free to request any songs, I'll add the lyrics and put them in here. Regular smile As with the reorder feature, it has to be done manually by dragging and dropping, but it's pretty laggy. You can't drag the item more than one place at a time, and it always skips all the way to the top, so you have to scroll to find the song again. Rinse and repeat until you drag it where you need, sigh.

Imvisible    Sat, 03/02/2018 - 16:28

Okay, I just discovered it started working as it should. Good, now I can finally get the job done. Teeth smile

Loot    Sat, 03/02/2018 - 16:35

I haven't seen that many shows either, but I can help you out with some of the ones I've seen, if I can find their lyrics online.
Oh, that sounds very tiresome and frustrating! But I'm glad to hear it works as it should again now. Regular smile

petit élève    Sat, 03/02/2018 - 16:45

I always liked this one. I'm not quite sure I understand the lyrics though Regular smile

Fullmetal Alchemist has pretty good openings:

the lyrics of this one are quite nice too.

And of course there's Susumu Hirazawa, especially when he worked with Satoshi Kon:

Unfortunately this wonderful Paprika intro has no lyrics

but there is another version of the same theme with lyrics (byakkoya no musume)

Rezz    Sun, 25/02/2018 - 14:13

Thank you so much for this collection! It'll be great to listen to these and discover new anime Biggrin
I have a couple of suggestions:

Usubeni by LACCO TOWER -> Dragon Ball Super's 3rd ending
Haruka by LACCO TOWER -> Dragon Ball Super's 9th ending
Let Me Hear by Fear, And Loathing In Las Vegas -> Kiseijuu: Sei no Kakuritsu (AKA Parasyte)'s opening
IT'S THE RIGHT TIME by Daichi Miura -> Parasyte's ending
Sayonara Moon Town by ScenarioArt -> Boruto: Naruto Next Generations' 2nd ending
Contrast by Fo'xTails -> Dimension W's ending
RULER GAME by Fo'xTails -> Jikan No Shihaisha (AKA Chronos Ruler)'s opening
Aoi Shiori by Galileo Galilei -> Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai (AKA AnoHana)'s opening

Will be looking forward to further additions Teeth smile
 

Imvisible    Sun, 25/02/2018 - 14:18

Wow, that's a lot of songs. I didn't even bring myself to add the previous suggestions (*sweat drop*). So much anime, so little time, heh.

Rezz    Sun, 25/02/2018 - 14:23

No pressure, take your time! You know what they say, perseverance is the key to success Wink smile

Imvisible    Thu, 24/05/2018 - 11:53

Would anyone like to be added as a collaborator to this collection?

petit élève    Thu, 24/05/2018 - 12:01

What about splitting the collection first? Given the sheer number of anime series, this could become really huge.
I suppose an alphabetical split would be the easiest to maintain. Maybe using two letters in case of overflow Regular smile

Rezz    Thu, 24/05/2018 - 12:22

I'd like to! Teeth smile

Imvisible    Thu, 24/05/2018 - 12:26

I've started working on splitting this collection into individual alphabetical ones, because this one was really growing hug. I'll add you as a collaborator to all of them, then. Regular smile