Brazilian covers of French songs (4)
Si les artistes francophones se sont beaucoup inspirés de la musique brésilienne, de l'autre côté de l'Atlantique, ils sont aussi nombreux, ces artistes brésiliens qui ont repris en portugais des succès de la chanson francophone, à commencer par Bïa Krieger, Agnaldo Timóteo, le Trio Esperança, Bibi Ferreira, ou Giane
Version brésilienne de "Le téléphone pleure" de Claude François
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Tu t'en vas" d'Alain Barrière et Noëlle Cordier
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Le téléphone pleure" de Claude François
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Au revoir" de Gilbert Bécaud
Song language: Portuguese
Version française de "L'abeille et le papillon" d'Henri Salvador
Version brésilienne de "Seul sur son étoile" de Gilbert Bécaud et Maurice Vidalin
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Tu t'en vas" d'Alain Barrière et Noëlle Cordier
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Alza, Manolita" de Benech et Daniderff (chantée par Henriette Leblond)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "La vie en rose" d'Edith Piaf
Version brésilienne de "Alza, Manolita" de Benech et Daniderff (chantée par Henriette Leblond)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Tu t'en vas" d'Alain Barrière et Noëlle Cordier
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Cherche encore" de Céline Dion (Eric Benzi)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Adieu à la nuit" de Mireille Mathieu (Vidalin,M.Jarre)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "L'amour est bleu" de Vicky Leandros ( Andre Popp, Pierre Cour)
Version brésilienne de "L'amour est bleu" de Vicky Leandros ( Andre Popp, Pierre Cour)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Dis-moi quelque chose de gentil" de Brigitte Bardot (P.Misraki, A.Hornez)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Parlez-moi de lui" de Dalida
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Non, je ne regrette rien" d'Edith Piaf
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Non, je ne regrette rien" d'Edith Piaf
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "L'arlequin de Tolède" d'Hubert Giraud (chanté par Dalida)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Non, je ne regrette rien" d'Edith Piaf
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Non, je ne regrette rien" d'Edith Piaf
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Le messager" de Pierre Groscolas
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Je te tendrai les bras" de Dalida
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "J'ai un problème" de Johnny Hallyday et Sylvie Vartan
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Cerisier rose et pommier blanc" d'André Claveau
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Cerisier rose et pommier blanc" d'André Claveau
Audio : https://discografiabrasileira.com.br/fonograma/73664/cerejeira-rosa-e-ma...
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Cerisier rose et pommier blanc" d'André Claveau
Song language: Portuguese
Chanson de Mococa & Paraíso, paroles de Paraíso, sur une musique d'André Popp, Chanson pour Anna
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Les feuilles mortes" (Kozma,Prévert) version Chico César
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Si jolie" d'Henri Salvador
Audio : https://discografiabrasileira.com.br/composicao/71146/o-tempo-dira-si-jolie
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Lettre à Virginie" des Compagnons de la chanson (Jean Constantin)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "J'ai oublié de vivre" de Johnny Hallyday (J.Revaux)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Le bruit des vagues" de Romuald
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Irrésistiblement" de Sylvie Vartan
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Retiens la nuit" de Johnny Hallyday (Charles Aznavour, Georges Garvarentz)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Aïe, Mourir pour toi" de Charles Aznavour
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Le bruit des vagues" de Romuald
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Les lavandières du Portugal" d'André Popp et Roger Lucchesi
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Le bruit des vagues" de Romuald
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Le bruit des vagues" de Romuald
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Le téléphone pleure" de Claude François
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Une histoire d'amour" de Mireille Mathieu
(Paroles en portugais de Rossini Pinto, musique de Francis Lai)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Comme j'ai toujours envie d'aimer" de Marc Hamilton
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Une histoire d'amour" de Mireille Mathieu
(Paroles en portugais de Paulo Garcez, musique de Francis Lai)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Un homme et une femme" de Pierre Barouh et Nicole Croisille (musique de Francis Lai)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Aïe, Mourir pour toi" de Charles Aznavour
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Tous les garçons et les filles" de Françoise Hardy
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Donner pour donner" de Michel Berger (chantée par France Gall et Elton John)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Si maman si" de Michel Berger (chantée par France Gall)
Song language: Portuguese
Version portugaise de "Je t'aime à l'italienne" de Frédéric François
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Une histoire d'amour" de Mireille Mathieu
(Paroles en portugais de Rossini Pinto, musique de Francis Lai)
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version portugaise de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Tu t'en vas" d'Alain Barrière et Noëlle Cordier
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Mélancolie" de Sheila
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Tu trouveras" de Pascal Obispo et Lionel Florence, chantée par Natasha St-Pier
Song languages: French, Portuguese
Version brésilienne de "La poupée qui fait non" de Michel Polnareff
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "La poupée qui fait non" de Michel Polnareff
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "La poupée qui fait non" de Michel Polnareff
Song language: Portuguese
Version brésilienne de "Love me, please, love me" de Michel Polnareff
Song language: Portuguese
