Advertisements

DICE AND JOKER

Created by SakakibaraKyo on 03 Jan 2019 | Last edited by SakakibaraKyo on 05 Jan 2019

DICE AND JOKER was a Japanese rock band in the visual-kei scene that was formed in 2006 and disbanded in 2008, they were first known as ” CROW “ in early 2006, later within the same year they changed their name and held live events in 2008, fter the disbandment, MAKI, Shin and PEANUTS BENJAMIN (later known as Setsua) formed ALSDEAD

やけた ばら に 抱かれて
こきゅ も できる に 朽ち果てた
からだ わ ぶちぬかれた
痛み を 超えた 喜び に なる

I’m gonna lose my mind
快楽 に 溺れた JUNKY GOD
The enemy within my head
I want you and taste you mad

はかい され この み が はてても
あなた と おなじ なら いい
こけだらけ の 世界 に ふせがれて
腐るだけ

むなしさ を 研ぎ澄ませ
じゆをそこにみだした
からだなどひつようない
こたえ わ じが の 裏側 に ある

I hate the hypocrite
涙 で うるぼれた murder soul
Back! But there is no truth
No more pleasure in this world

のぞむならこのゆびのさきまで
こころわかよわないでいい
かいり した 思い は いつでも
ここ に いる

えがかれた scenario だけ は
すてないで みとどけて ほしい
この 世界 が 気づく まで
あなた は 消えないで
め の まえ は しはい の うみ
さよなら は もう 届かない わ
かなしみ わ いしき の はて
叫び 続ける あなた が

あいまい な くだらない 嘘
つけない あなた へ
私 を 忘れないで 腐らないで
SWEET MY ONE

のぞむ なら この ゆび の さき まで
こころ わ かよわないで いい
かいり した 思い は いつでも
ここ に いる

えがかれた scenario だけ は
すてないで みとどけて ほしい
この 世界 が 気づく まで
あなた は 消えないで
こうかい 詫び石き の 罠
きたない も きれい も ない わ
抱きしめて かいらく も まだ
探し続けてる...あなたが

Translations:  English Transliteration
Comments