Songs and poems about Stalin
Modern song. Written as a call for returning the monument to Stalin to the square at the train station in Sevastopol', where it previously stood.
Another modern song.
I don't support Kharchikov, but this song is good and relevant to the collection.
Despite the name, this is a poem, not a song. But relevant nevertheless.
Something wrong with this...
When I saw this collection the only think that comes to my mind was: Josip Broz ‘Tito’- Too Tough for Stalin
И ещё песни. "Благодарственная Сталину" (Музыка: К. Массалитинов Слова: А. Сальников), "Нас воля Сталина вела" (Максим Дормидонтович Михайлов), "Фронтовая песня о Сталине" (Музыка В.Кочетов Слова В.Луговской), "Много звезд на небе светит" и "Величальная Сталину" (Музыка: В. Захаров Слова: М. Исаковский). Похоже, их тоже здесь нет.
Спасибо, всё добавлено на сайт и в коллекцию. А пока искала, нашла ещё одно песню под названием "Величальная Сталину" (Музыка: К.Массалитинов Слова: В.Девиденис). К сожалению, слова песни не нашла, а записать на слух не могу. Поставила запрос: https://lyricstranslate.com/ru/voronezh-russian-folk-choir-%D0%B2%D0%B5%...
Мне интересно, когда в 80х, ещё до развала Советского Союза, пошла волна статей разоблачающих культ личности Сталина, были опубликованы наконец-то книги Солженицина, и в целом, людям открылись многие факты про репрессии и внутреннюю политику, когда мы узнали, что творилось во время Голодомора и какие действия предпринимались против кавказских народов, не считая дела о врачах и проч., как вы тогда думали? Мне понятно, что историю не сотрёшь, и что на сегодняшний день, когда по всему миру волнения и неопределенность, многим, возможно, и хочется твёрдой руки, которая бы направляла так, чтобы только подчиняться и не особо вопрошать и думать. Но не такой же фигуры, как Сталин. Я говорю с позиции уважения истории, и как я уже сказала, подтверждённые факты не сотрёшь. Может, стоит найти историческую фигуру, достойную уважения и подрожания всеми? Почему именно Сталин? В коммунистической партии того времени были намного более достойные люди, идеологи и политики, которых он же и уничтожил в страхе за свою позицию. Мне просто интересно, что вами сейчас движет.
Спасибо за наводку! Очень интересно!
https://www.kp.ru/daily/25626/792147/
Нам на этом берегу бассейна сложно рассуждать, и модс слапнули нас пару раз бак в августе. Мы очень пытаемся молчать в тряпочку, но не всегда совсем получается.
This collection sucks and is an offense to general Russian population!
Видимо, придётся всё-таки ответить. Думаю, мы бы и без Солженицына и его "творений" бы прекрасно обошлись. Сейчас бы на него ссылаться, как на исторический источник... Сталина на Вас нет, как говориться) И не Вам говорить об уважении к истории, когда Вы даже не читали никаких реальных исторических трудов. Ознакомьтесь с работами товарища Земского. Он очень авторитетен в этом вопросе. Это действительно сложная тема. Вы не имеете права высказываться по поводу этого, пока не прочтёте достаточно. А за Сталина готовы были умереть очень многие люди, не только из СССР. Он был настоящим примером. Мне трудно объяснить это Вам, особенно учитывая, что Вы никогда не поменяете свою точку зрения. Но только здесь я могу быть солидарен с Вами, ибо тоже не готов меня своего мнения. Спор - в целом бессмысленная штука. Я всегда за дискуссии, но у нас с Вами этого не получится. Я уже объяснил выше, почему. Я могу видеть, что сделал с миром капитализм просто смотря в окно. Мне отвратителен капитализм и все люди, которые поддерживают его, зная, что он несёт. Кстати, для тех кто ответил выше, сейчас как обозлённые школьники выглядите именно вы. Такое ощущение, что вам просто заняться нечем, успокойтесь уже.
Заметьте, что я Вам ничего не говорила ни про социализм, скандинавскую форму которого я очень даже поддерживаю, ни про капитализм. Я Вам так же ничего не говорила про то, что Вы не имеете права на свою точку зрения. Я спросила Вас, что Вами движет и выразила своё мнение по поводу культа личности. Почему же Вы мне говорите про капитализм и про то, что я не имею права высказывать свою точку зрения? Я же Вас не оскорбляла, я просто хочу понять, что Вами движет. На самом деле, без всяких язвительных высказываний. Если Вы не можете или не хотите прямо ответить в краткой форме, то пожалуйста, не обвиняйте меня в нападках на Вас и Вашу идеологию. Я из поколения внуков людей, пострадавших от режима культа личности, и мне интересно знать, что движет Вами. Я повторила эту фразу уже много раз. Надеюсь на ответ.
Ируль, не принимай близко к сердцу.
Let it go.
Мне отвратителен капитализм и все люди, которые поддерживают его, зная, что он несёт.
Товарищ, полегче! Согласно положениям экономической теории Маркса-Энгельса-Ленина-Сталина, капитализм несёт в себе зародыш коммунизма. Так что ненавидеть его, конечно, можно, но искусственно вызывать преждевременные роды не следует, тем более выковыривать зародыш для размещения его для дозревания в кювезе отдельно взятой страны. Этот эксперимент уже однажды провалился. Так что, несмотря на ненависть к носителю, лучше не беспокоить его до момента естественного разрешения от бремени.
Thank god, B, you are ok. I was about to write that you were gone too long!
Anyway, are you sure it was contusion - I thought it was sleeping pills with vodka.
I believe I met the actual writer although his name escapes me now
А у нас есть ресторан "Карл и Фридрих", на эмблеме под лицами классиков надпись "1724".
https://k-f.ru/
Ощутил себя Леней Брежневым.
Среди пленительных наяд
Я выбирал подружку.
Как был хорош «Крестовский сад»
И «Мартовского» кружка.
Здесь русский пир, немецкий пир,
Здесь жизнь идет на диво.
Пока еще в России — мир,
И рядом пьют — германец бир,
А русский с пеной пиво.
(http://k-f.ru/about/history/)
Главное, что там история Миниха помянута, героя прекрасного рассказа Алданова "Пуншевая водка"
Я прочитал и воскликнул "хорошо быть маленьким", ибо меню детям за 280, а взрослым за 780. Ещё, там неверно перевели одно слово из текста этого самого краеугольного камня..."первая роcсийская пивоварня - первая пивоварня г. Петербурга". Как бывший рижанин, сообщаю, что в 1724 г уже знали, где находятся прекрасные российские пивоварни. (!) 😆😜
Я в вашем ресторане стерлядь хотела заказать, но наткнулась на это. Не знаю, что такое, но уже хочу
Обацда и брецель
Я лично 3 года принудительно изучала сначала Историю Партии, потом Марксистско-Ленинскую Философию, в завершение - Политическую Экономию, которую провалила бы если б не рассказала преподу, что замуж выхожу и ко мне приехала будущая свекровь. Но учебник по всем трём мы называли "кирпич"
А я изучала ИП и МЛФ, и экзамен сдала, первый семестр на первом курсе. У нас тогда пол-курса завалили на этом предмете. Я сдала на «хорошо». До сих пор помню фамилию преподавателя. Полит Экономию потом ещё учили пару семестров. А «кирпич» был действительно очень тяжёлый! В красивом тисненом переплете.
Ой, девочки, про кирпич вспомнили. Я из этого учебника только одну фразу помнила, идя на экзамен "Партия - как огромный дуб с мощными корнями" - ну, конечно, меня на тройбан баба Лена завалила. Она такая старая коммунистка была. Я на ее лекции, понятно дело, не ходила.
Однажды кто-то проходил мимо кафедры и слышал как эти старые коммуняки ругались. Один кричал про бабу Лену "Вы эту старую кошелку не слушайте, она у Махно на столе голой танцевала!" Мы до сих пор ржем, вспоминая это.
Я этот предмет вааще понять не могла, так один умный товарищ мне сказал "В следующий раз сыпь цитатами Ленина - Ленину тройку не поставят". Память была фотографическая, так и сделала, не вдаваясь в смысл. Точно, четыре поставили. Баба Лена сказала "Ты, девочка, предмета не понимаешь, но хорошо, что читаешь Ленина." :)
С дуба - на дуб, с ветки - на ветку,
В истории партии были б так цепки...
Нет, не стал. Но не из-за этого. Я планировал пересдавать годом позже, но тогда уже надо было спецы сдавать, и текст дисера начинать готовить, а к тому времени в жизни всё поменялось, не до аспирантуры стало... Английский-то я раньше сдал, без проблем...
В универе-то, студентом, мне философия нормально заходила, и я особо не волновался.
А тут - сидишь, слушаешь ответы других, и понимаешь, что от аспирантов ожидают, скажем, не просто изложения взглядов Маркса на государство (из совокупного анализа его работ), а анализа того, как эти взгляды менялись со временем, со ссылкой на конкретные работы (тема дисера - механика, теория упругости, расчёт конструкций из тонкослойных эластомерных упругих элементов, если что :) ). Понял, что на таком уровне тогда ответить не смогу, извинился, ушёл...
Нет, конечно.
Андрей, я в эти игры наигрался полжизни назад.
Да и в то время больше занимался численными приложениями, чем собственно теорией упругости как таковой (уравнениями), и был отнюдь не блестящим спецом в этом.
Dead and gone! Я уж и забыл почти об этом периоде биографии, сейчас вспомнилось к случаю...
We are soo off the topic. Don't you hate Stalin?
Я дико извиняюсь, но мои тапочки не вписываются в ваш коленкор. Т. Сталин? How old are you?
Маш, я так понимаю, это новый виток возрождения культа личности людьми, которые не жили во времена культа той личности и не слышали про то, что культ личности это само по себе дело не очень-то уж хорошее, но они об этом рано или поздно узнают. Такова прогрессия истории. Примеров приводить не буду - забьют ногами.
Товарищ гонит
И я очень хочу думать, что это не виток
Замечательная песня, но мне кажется, что в эту коллекцию она всё-таки не подходит. Песня же про артиллеристов, а Сталин упоминается только три раза. Мне кажется, она подходит лучше в коллекцию о Красной Армии, куда уже добавлена.
Дело ваше. Но мне кажется дело не в том, сколько раз в ней Сталин упомянут, а дело в том, что воевали и за Родини за Сталина тоже. Кто-то с этим не согласен, но это их дело. В этой песне Сталина зовут не иначе как Вождем. Общий дух песня точно передает. Песня была написана в 1943 году, когда до победы оставалось еще 2 года. Но все верили, что Победа непременно будет.
Пробьёт Победы час, придёт конец похода!
Но прежде чем уйти, скомандуем своим:
В честь нашего Вождя, в честь нашего Народа.
Мы радостный салют в победный час дадим!
May I suggest this one for your collection to keep the balance of opinions? Stalin is not only mentioned here quite a few times but also appears in person. If need be Masha, Deanna and I will be happy to transcribe it for you
Очередная жуть с ружьём
Nadia, I don't really need it, but it might be helpful for foreigners
Please transcribe it
Хорошо сказано!
It would be well said if Andrew didn’t do it himself.
Yes - Users who tend to make offensive comments when their opinion is not actually wanted, like you and your anti-Semitic comments? Comments left by a few users regarding Stalinist songs and propaganda have been reported several times to us - and you want to know something? All of these lyrics/translations/collections are all allowed according to Mod/Editor rules - but harsher comments aren't, that's why only those who cross the line when expressing themselves are banned :)
И Нерона, и Наполеона, и тд. Наверное, просто песен с тех времён не сохранилось, а то-бы кто-нибудь выложил.
Андрей, мне лично просто интересно, что движет людьми, которые прославляют Сталина. Я немного понимаю, что, но хотелось бы услышать поконкретнее. И без тыканья пальцами и необоснованных претензий по поводу моего персонального знания истории. Ты по-моему, уже меня немного знаешь, я человек достаточно рассудительный, вежливый, и доброжелательный. Поверь, мне на самом деле интересно. Я эту тему могу абсолютно оставить и больше никогда не комментировать, когда мне объяснят, что конкретно привлекает в личности данной исторической фигуры.
Про то, что под его руководством выиграли Великую Отечественную Войну мне напоминать не надо. У меня с обоих сторон, и мамы и папы, служили все, кто мог, и мужчины и женщины, и мальчики, и девочки. Большинство погибли, защищая Родину, но я не думаю, что они воевали за Сталина, судя по рассказам вернувшихся с войны. У некоторых из них, ещё до войны, репрессировали родственников, и нет, никто из них не был уголовниками. Ремесленниками были, портными, даже один священнослужителем был. Сослали в лагеря за то, что сказал, что дал обет Всевышнему, а не партии.
Пока-что, кроме того, что мне указали на незнание истории (?), я ничего толкового не услышала.
Ируль, а почему его не прославлять? Личность уж точно непростая, чтоб мазать ее только черной краской. Кто-то его хейтит, а кто-то и прославляет. Что не так? Хорошим, вы же знаете, всем не будешь.
Я ответ приведу цифрами. Исключая год голодомора ежегодный прирост населения РФСФР был до начала войны (даже в наиболее активные 1937-39 годы репрессий) порядка 1,5-1,7 миллиона человек. Сейчас в России только-только наблюдается положительная демографическая динамика. Если бы Сталин был такой изверг и держал бы всех поголовно в концлагерях, то вряд ли мы такую динамику видели бы. Выводы пусть делает каждый сам. Я же считаю, что Сталин был великой личностью. Безусловно есть за что его возвеличивать. Хотя бы за то, что под его командованием, при его власти была разгромлен Гитлер. У меня язык не поворачивается сравнивать Сталина с Гитлером. Тот, кто такие сравнения делает, убитый на голову. Им движет только личная неприязнь. Можете начинать меня хейтить за мою позицию.
То есть вы считаете, что все репрессированные - это миф? Я не могу с этим согласиться, мой дед там сгинул, даже на могилку некуда сходить. А у бабушки и мамы вся жизнь после этого поменялась. А вы этого урода прославляете?
Вы спросили, за что его можно прославлять, я ответил.
Я спросила?
Андрей, мне лично просто интересно, что движет людьми, которые прославляют Сталина.
Так Андрей вроде и не социопсихолог, чтоб на такие вопросы отвечать. Он больше по песенным ударениям специализируется, а также сведущ в термодинамике и слегка в юриспруденции.
А так-то в интернете полно материалов по культам личностей, стоит только попросить Николая Васильевича...
Ирина, а можно вас тоже спросить? Вы когда-нибудь интересовались аргументами другой стороны? Или слушаете лишь то, что вам и так близко? Вы не смотрели многосерийный и детальный критический разбор всех глав книжки Солженицына, выложенный на просоветском Ютуб-канале Дмитрия Пучкова (личность неоднозначная, но контент на его канале самый разный - от политики до истории, философии)? Разбор на пальцах показывает вранье на вранье, а вы готовы такую информацию воспринимать? Может быть, вы читали книгу историка Виктора Земскова "Сталин и народ. Почему не было восстания" или вы верите исключительно цифрам, циркулирующим в антисоветских, западных источниках?
Лично я ни разу не сталинист, но понимаю масштаб личности Сталина и то, что это делает невозможными любые однобокие оценки, как сторонников, так и противников. Я всегда выступаю за разумные размышления. И вот какой вопрос мне не давал покоя, когда я слушал и читал всякие жуткие цифры, которые циркулируют в антисоветских и западных источниках, причем порой разнящиеся на порядки. Не все российские историки имеют доступ ко всем архивам, чтобы реально оценить цифры в масштабах страны; что-то до сих пор пылится под грифом; зато на Западе "гуляют" цифры, которые, если проследить их источник, ведут к писателям, диссидентам, перебежчикам, людям, которые уехали в начале революции и априори никаких цифр знать не могут. Вы же не верите в сказки, правда? Вот откуда все эти люди могли черпать данные, да еще в то время, когда даже менее крамольная официальная статистика не публиковалась?
Как я уже говорил раньше, ни одна сторона не готова рассматривать аргументы другой. Противники окопались на позициях и продвигают строго однозначную и однобокую оценку исторических личностей, явлений или периодов. Но ведь СССР был сложным государством со множеством руководителей, охвативший чуть ли не век. И создавался Союз для решения вполне конкретных социально-экономических проблем, которые и после падения СССР никуда не исчезли. Сейчас 8 человек владеют половиной средств на Земле, а армия злых и голодных продолжает расти. Раньше во всех бедах винили ненавистный "совок". Многие и сейчас поют о том же. Да только правда в том, что с уходом СССР и многих других соц. государств рай на земле не наступил. Просто теперь кровь, разруха, несправедливость - все на совести государств благородных капиталистических эльфов. СССР был во многом экспериментальным типом государства, причем есть множество взглядов на его успешность: от провала до успеха, который обернулся провалом лишь из-за внутреннего предательства. Так неужто вы считаете, что в такой ситуации возможны однозначные оценки, а у кого-то есть право травить или стыдить тех, кто стоит на других позициях?
Александр, Ваш ответ гораздо более понятный и объемный, чем те, которые я до сих пор получала. Я не говорю, что надо всё хаять, я очень даже открыта, чтобы выслушать все стороны. То, что я слышала от своих родственников по этому поводу, был их личный опыт, не западных историков и диссидентов. Я не нахожусь ни за ни против фактов истории. На то они и есть факты, если только они правдивые, а не переписанные каждые несколько лет теми, кому та или иная точка зрения выгодна на сегодняшний день. Я только знаю точные факты своей семьи.
Я с Вами, как обычно, во многом совершенно согласна. Просто надоело уже, действительно, читать эмоции, а не соображения и факты. Я думаю, я отойду от этой темы и дам высказаться другим. И пожалуйста заметьте - я никого ни на кого не натравливала и не натравливаю. От мнений разных сторон зависят тенденции в мировой политике и вся наша жизнь, будь то демократия, тирания, социализм, или капитализм.
Ещё раз, спасибо за Ваш ответ. Надеюсь, другие последуют Вашему примеру и спокойно объяснят свою точку зрения.
To the mods: please be assured that majority of the people in this particular conversation so far haven’t posted truly hateful and disrespectful opinions.
Конечно, Ирина, мы все видим лишь малую толику реальности, охваченную нашим личным опытом, а также опытом тех, с кем мы можем непосредственно общаться. Хотя важно не забывать и о свойствах человеческой натуры, которая не дает людям признавать серьезные проступки, особенно если приходится признаваться в них родным. Поэтому-то, кстати, и невозможно найти человека, который сидел при Сталине за дело: все сидели за что-то благородное, и порою кажется, будто уголовников при Сталине не было - одни репрессированные.
Я вовсе не обвиняю друзей и родных всех людей во вранье, а говорю о том, что принимать их слова за чистую монету бывает не всегда возможно. Когда у тебя имеется удобный козел отпущения в виде диктатора (этим и нынче охотно пользуются), а тебе нужно объяснить, например, ребенку или внуку, за что ты сидел, нужно иметь огромную волю, чтобы признаться, когда сидел за дело. А если же тебе вдруг покажут личное дело, где описаны твои подлинные деяния, всегда очень удобно списать на самооговор. Поэтому личные свидетельства историческая наука всегда и рассматривает как сомнительные источники, которые нуждаются в перекрестной проверке по нескольким независимым источникам. Человек всегда остается человеком со всеми своими достоинствами и пороками.
Также я вовсе не обвинял вас в травле. Это призыв общего характера ко всем обсуждающим. И я лишь предлагаю отойти от пропаганды, которая свойственна всем сторонам. Ведь задача любой пропаганды - это, во-первых, заставить человека занять однозначную позицию, даже если ситуация такой трактовки не допускает, а во-вторых, заставить человека априори считать аргументы другой стороны ложью и ловкой контрпропагандой. А в итоге получается порочный круг, который сводит на нет целесообразность дискуссий, а также настраивает людей друг против друга: они уже непримиримые враги, но еще не знают, почему. Вот от этого, от удобных пропагандистских штампов я и предложил бы отойти. Если, конечно, у спорщиков есть желание разбираться, а не устраивать свару.
Нет, пусть говорят, Он делает какой-то смысл
2nd Mod Note: Though it's obvious and I didn't think it would be necessary to say so - If you aren't happy with the content of this collection, you're all free to create a 'Songs against Stalin' one or something like that. Freedom of expression will be the rule - if no red lines are crossed. This collection and all lyrics in it are allowed to remain as none of the songs in question promote hate speech, violence, hatred, etc. (based on my interpretation of their English translations) or have been legally banned from being published anywhere, afaik. Just like any other political leader in history, Stalin had his supporters and his opposers. The same goes for Napoleon, Trump, al-Assad, Putin, Bolsonaro, Hitler, etc. I'm not even bringing my own point of view in it, trying to keep a neutral eye and get both parties involved in this discussion into common ground.
Why am I saying this? Because LT is a multicultural website and we must respect each other's opinions and political sides. cpenguin hasn't tried to indoctrinate people into following an ideology or coerce people into agreeing with it, they just added a collection. There'll never be a consensus on the issue, so, best practice is turn a blind eye and stop paying attention at it. The more people commenting here and attracting attention, more eyes will be turned towards it. We all know this is a sensitive theme for a few, so why keep commenting and promoting it even more if it makes people feel uneasy?
"Because LT is a multicultural website and we must respect each other's opinions and political sides." - Alma Barroca
Should we also respect opinions and political views of neo-Nazis, racists, and xenophobes? Perhaps we should also engage in polite discussions with those who openly advocate mass murder based on national, religious, or skin color basis?
Note: this comment refers exclusively to the previous post by A. Barroca and this site routinely allowing such content if pointed at "politically correct" targets, their policy statement notwithstanding. It does not refer to this collection whatsoever.
Where are you seeing any advocation of neonazis, racism or xenophobia in this collection? Quote even one passage from any of the song that advocates any of that. If you can't, stop bringing unrelated things into this.
And site rules state very clearly about that:
Filthy, offensive, and obscene language and images are prohibited on the site, including usernames and profile pictures.That also extends to offending people based on their nationality, sexual orientation, skin color, religious beliefs, etc. This is a multicultural and multinational website, so respect comes always in first place. No insults are allowed, except for within lyrics.
and:
Lyrics that contain serious hate messages, violence propaganda, racism and aggressive discrimination are prohibited.
I explicitly mentioned that
(...)none of the songs in question promote hate speech, violence, hatred, etc.
As such, all are allowed to remain. Lyrics, translations and collections. No one will be punished for adding them.
And you're trying to distort my message and create chaos by picking words that, out of context, can mean the exactly opposite of what I meant. That's not gonna work, sorry. If a song contains this kind of message, it most likely will be unpublished (I've unpublished a full artist page because they were banned from being published in Germany). If a user tends to comment with this kind of innuendo, they'll be blocked/banned. I haven't seen any kind of these comments being left in this page (however, a few anti-Semitic ones were reported and unpublished, as I mentioned above). That's why I also said
Freedom of expression will be the rule - if no red lines are crossed.
If you disagree with the content of a song/translation/collection, either leave it be or disagree respectfully. Do not say *This shouldn't be here, so I'm asking for it to be removed*, like people have been doing.
Juan, I personally didn't report any 'abuse', I just want to say it face to face and in public.
This topic is very sensitive to many Russians and others. We lost our ancestors in unexplainable repressions. It must be hard to understand by one from a different culture and history.
So, comments went wild, and there are 2 sides, obviously
https://lyricstranslate.com/en/aleksey-yatskovsky-bryzgi-shampanskogo-ta...