Advertisements

Songs with female names in the title Pt. 3

Created by notaprincess9 on 22 Jan 2019 | Last edited by notaprincess9 on 16 May 2019
Songs with female names in the title Pt. 3

Here's part 1: https://lyricstranslate.com/en/collection/songs-female-names-title
And part 2: https://lyricstranslate.com/en/collection/songs-female-names-title-pt-2

Users who contributed to this list:
Miniac
Nil
Karaula
leto-nacht
Black Mamba
florquinn
Jethro Paris
Zarya Moonwolf

Translations:  Turkish French

Translations:  Greek

Suggested by Jethro Paris

Translations:  English

Translations:  English Finnish
Comments
notaprincess9notaprincess9    Mon, 15/04/2019 - 22:16

Thank you! I added all but one (Vânia) because I wasn't sure whether it is a feminine given name or a place name.

notaprincess9notaprincess9    Mon, 15/04/2019 - 22:13

Thank you for your suggestions! I have added them to the list.

IgeethecatIgeethecat    Sat, 27/04/2019 - 06:40

Евгений, я прошу прощения за вторжение, но эту коллекцию уже почти по горло забили
Просто дружеский совет... понимаете?

vevvevvevvev    Sat, 27/04/2019 - 07:03

Так я же и не настаиваю Regular smile Кто же виноват, в том, что мужчины так любят женщин...

BlackSea4everBlackSea4ever    Sat, 27/04/2019 - 07:18

What expression of love you are suggesting by the song that's taking my mother's name in vain?
Страшная рана от булавы зияет у Тани на виске.

vevvevvevvev    Sat, 27/04/2019 - 07:21

А о чем, по-вашему, эта песня?

vevvevvevvev    Sat, 27/04/2019 - 14:52

Любовь - страшная сила

BlackSea4everBlackSea4ever    Sat, 27/04/2019 - 15:14

In this song, love is:
У попа была собака - он её любил
Она съела кусок мяса - он её прибил

vevvevvevvev    Sat, 27/04/2019 - 15:19

Таня - не собака

BlackSea4everBlackSea4ever    Sat, 27/04/2019 - 18:00

I forgot what I was going for by the time I came here... Tanya... Here is the song I transcribed from the oldish MP3. Do you possibly know its singer? Pretty sure her name is Tanya. Is there a way to attach MP3?

Ледяная вода по весеннему с крыши стекает
И на убыль уходят последнии сутки зимы
И трава как Надежда на голой земле прорастает
И туман невезения водою весеннею смыт

Припев
Это солнце свеча растопилa поля снеговые
Этот ветер напомнил цвести ещё будет сирень
И покуда нужны мы кому то - мы вечно живые
А покуда мы живы - мы веруем в завтрашний день

От того ли что мы верим, мы часто спешим улыбаться
Но весною обычно все трижды милей и нежней
Как печально что люди способны увы ошибаться
Обходиться без тех кто всего нам верней и нужней

Припев
Это солнце свеча растопилa поля снеговые
Этот ветер напомнил цвести ещё будет сирень
И покуда нужны мы кому то - мы вечно живые
А покуда мы живы - мы веруем в завтрашний день

Продолжается жизнь, просыпаются чувства и вера
Мчится в небе весна как на помощь на всех парусах
Завтра день будет самый единственный добрый и первый
И конец одиночества тает как льдинка в руках

BratBrat    Sat, 27/04/2019 - 18:12

Надежда is not a female name here, it's a hope stemming from poor grounds.

BlackSea4everBlackSea4ever    Sat, 27/04/2019 - 18:19

I fixed it in the song along with the likely poor choice of commas... Any chance you know who the singer is?
I came here not to add a song with Hope... Lol. I am here for zhenya's song about Tania.

vevvevvevvev    Sat, 27/04/2019 - 18:19

Нет, к сожалению, я не знаю кто поет эту песню. А mp3 можно выложить в облако (на гугл-диск, яндекс-диск, облако майл.ру и т.п.) и расшарить ссылку.

Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky    Sat, 27/04/2019 - 19:53

Мурка!
Нинка (Нинка, как картинка, с фраером гребет)

notaprincess9notaprincess9    Tue, 21/05/2019 - 23:29

Thank you for your suggestions! I finally made a part four of the list and I've added them on there!

notaprincess9notaprincess9    Tue, 21/05/2019 - 23:29

Thank you for your suggestions and I'm sorry it took me this long to add them to the list, I had to make a new one!