Advertisements

Songs in standard Arabic أغان بالفصحى

Created by Eagles Hunter on 17 Nov 2018 | Last edited by Eagles Hunter on 27 Nov 2018

This collection contains song sung in standard Arabic (or MSA) to help those, who are studying Standard Arabic Regular smile
P.S: Religious songs and nashids are excluded here. I may make another collection for them.
Tell me please in comments if you have any other suggestions.

Relatively easy. Suitable to begin with.

A lot of imagery. But words are clear.

Very sentimental but not so clear and easy to be understood

Translations:  English French Transliteration

Classic Arabic. Hard, but nevertheless so sentimental

Translations:  English Russian

Don't panic! the poem is being fully recited in the first 3 min.

Easy for beginners and for children.

Translations:  English Transliteration French

One of the most beautiful well-known Arabic poems of all times.

Comments
Eagles Hunter    Sat, 17/11/2018 - 18:33

[@sara ba]
[@velsket]
[@ajanita]
[@Geheiligt]

Sciera    Sat, 17/11/2018 - 19:48

Hm, shouldn't all songs in the Arabic category be either in MSA or in the Arabic used in the Koran?
For other varieties of Arabic we have "Arabic (other varieties)" after all.

Sara Ba    Sat, 17/11/2018 - 19:59

But this was hard to apply as hundreds of Arabic songs are still categorized under “Arabic”, it’s hard to change each one of them to “other varieties”

Sciera    Sat, 17/11/2018 - 20:17

Nothing to be done in a day, sure, and also not a single person's burden.
Perhaps you want to ask in the forum for volunteers?

Eagles Hunter    Fri, 23/11/2018 - 19:27

I agree with you. The problem is that we are not making a big change this way. We will be having more than 20 different dialects all marked as "Arabic (other varieties)". Songs in MSA are less than 5% of Arabic songs in this site.

Sciera    Fri, 23/11/2018 - 19:49

Well, then those other varieties might need their own categories.
I don't know, I don't speak any Arabic.

Eagles Hunter    Fri, 23/11/2018 - 19:23

[@sandring]
You may love this collection

Geheiligt    Fri, 23/11/2018 - 19:29

Thanks for notifying me, my friend Regular smile

Eagles Hunter    Mon, 26/11/2018 - 14:18

You're welcome.
Do you like this collection? Which song do you like the most?

Eagles Hunter    Mon, 26/11/2018 - 18:18

[@ajanita]
I think this collection may help your students who are studying Arabic Regular smile

Ajanita    Thu, 29/11/2018 - 14:28

Yeah, you're right. Thank you so much! This collection is pretty nice and useful.

Eagles Hunter    Fri, 30/11/2018 - 12:46

I'm glad that you find it nice, and proud that you find it useful Regular smile