Advertisements

Come Back Home (Russian translation)

  • Artist: BTS (Bangtan Boys) (방탄소년단)
  • Song: Come Back Home 19 translations
  • Translations: Arabic, English #1, #2, #3, French #1, #2, German, Greek, Polish, Romanian, Russian #1, #2, Spanish, Transliteration #1, #2, #3, #4, Turkish, Ukrainian
Russian translationRussian
A A

Возвращайся домой

Versions: #1#2
Потому что я возвращаюсь домой
Что же я так усердно пытаюсь разглядеть во тьме?
И куда меня вынесет это течение?
 
Я уже увидел конец своей жизни
Боюсь, что моё сердце разорвёт от тревоги
Хотя и единственное, что могло бы помешать мне -
Это страх за будущее
 
Злой? Голодный?
Да, голодный
Каждый день, как прошлый
Будущее - херня
Но что изменилось бы, если бы вдруг не стало меня?
 
Но ведь мы ещё молоды
И надежды на светлое будущее полны
В таком случае вытри холодные слёзы боли и
Возвращайся домой
 
Почему ты тратишь своё время попусту?
Мой кровь и пот - всё взаправду
А сейчас я заберу этот трофей и
Вернусь домой
 
Возвращайся домой
Он роднее, чем покинутые сердца
Возвращайся домой
Наконец-то обрету себя
Возвращайся домой
Жизнь - жестокая игра
Возвращайся домой
Наконец-то обрету себя
 
Я вернусь домой,
Вернусь в дом свой
Я вернусь домой,
Вернусь в дом свой
(Жизнь жестокая игра)
Я вернусь домой,
Вернусь в дом свой
Я вернусь домой,
Вернусь в дом свой
(Наконец-то обрету себя)
 
На износ, на износ, на износ
Продолжаю работать всерьёз
Ради тех, ради тех, ради тех,
Кто день ото дня поддерживает меня
 
Не волнуйтесь друзья -
Наш путь в будущее озарён светом солнца
Начинали с адских низов, но теперь всё выше
Я хочу ещё больше
 
Но ведь мы ещё молоды
И надежды на светлое будущее полны
В таком случае вытри холодные слёзы боли и
Возвращайся домой
 
Почему ты тратишь своё время попусту?
Мои кровь и пот -
Всё взаправду
А сейчас я заберу этот трофей и
Вернусь домой
 
Возвращайся домой
Он роднее, чем покинутые сердца
Возвращайся домой
Наконец-то обрету себя
Возвращайся домой
Жизнь - жестокая игра
Возвращайся домой
Наконец-то обрету себя
 
Возвращайся (Да!)
Возвращайся (Да!)
Возвращайся
(К тем, кто тебя заждался)
Возвращайся (Да!)
Возвращайся (Да!)
Возвращайся
И больше не потеряйся
 
Потому, что я возвращаюсь домой
Возвращайся домой
Он роднее, чем покинутые сердца
Возвращайся домой
Наконец-то обрету себя
Возвращайся домой
Жизнь - жестокая игра
Возвращайся домой
Наконец-то обрету себя
 
Я вернусь домой,
Вернусь в дом свой
Я вернусь домой, вернусь в дом свой
(Жизнь - жестокая игра)
Я вернусь домой,
Вернусь в дом свой
Я вернусь домой
Вернусь в дом свой
(Наконец-то обрету себя)
 
Thanks!
thanked 12 times
Оставляйте свои "спасибо", чтобы автор знал, что не зря старается :>
Submitted by Сломанные очки НамджунаСломанные очки Намджуна on Wed, 01/04/2020 - 12:59
Last edited by Сломанные очки НамджунаСломанные очки Намджуна on Thu, 30/04/2020 - 05:15

Come Back Home

Comments
Read about music throughout history