Advertisements

come clean

Submitted by Llegó Dolor Del Corazón on Wed, 24/08/2016 - 14:25

Idiomatic translations of "come clean"

French
mettre cartes sur table
Explanations:
Persian
راستشو بگو
Explanations:

Meanings of "come clean"

English

to be honest, to tell the truth

Explained by Llegó Dolor Del Corazón on Wed, 24/08/2016 - 14:25
Greek

Λέω την αλήθεια

Explained by Stavroula on Sat, 27/08/2016 - 09:24
Explained by Stavroula
Polish

wyjawić, ujawnić, powiedzieć prawdę

Explained by Kacper Mazur on Thu, 15/03/2018 - 07:22
Explained by Kacper Mazur
synonym: jouer franc jeu https://lyricstranslate.com/en/jouer-franc-jeu - batay 9 months ago

"come clean" in lyrics

MØ - Blur

But they don't understand the song
Under the bad bad moon tonight
I just need to come clean
Let me out

Pink - Just Give Me A Reason

You're pouring a drink
No nothing is as bad as it seems
We'll come clean

Pandora (México) - How are you, my love?

It was such a small encounter
that I couldn't come clean
and tell you that I missed you

Chris Brown - Him Or Me

[Chorus]
Your phone stay on vibrate, what if i? No, no
Too drunk too angry, gotta come clean to figure it out, oh, oh
She cheated, you're cheating on me, I know it

Yelawolf - Till it's Gone

I ain t the money man, whith your money man, you ain't lookin' at me
I'm not the cheap one, lookin' at me son, you ain't lookin' at free
I ain't the dish rag, to come clean up, all the shit that ya dish out
Ain't got no check for em, if you checkin' in

Jekyll & Hyde (Musical) - Facade

They don’t mean what they say
They don’t say what they mean
They don’t ever come clean

Ledfoot - That's what you mean to me

You're a nuisance in my dreams
You're a stain that won't come clean
You're a lie I once believed

Selena Gomez - My Dilemma

Your eyes have told a thousand lies
But I believe them when they look in mine...
I heard the rumors but you won't come clean
I guess I'm hoping it's because of me...

Pearl Jam - Just Breathe

Oh, if I didn't I'm a fool you see
No one knows this more than me
As I come clean

Rise Against - Satellite

We'll sneak out while they sleep
And sail off in the night
We'll come clean and start over the rest of our lives
When we're gone, we'll stay gone

Eagles - Victim Of Love

and you know how to play it so well

Some people never come clean
I think you know what I mean

The Rootless - Before the Goodbye

Feelings
Are meaningless if you don't say them right?
But I can't come clean and say it
I just realized it now

Flatsound - If You Love Me Come Clean

Is being brushed against your cheek
So if you love me, if you love me
Come clean

Princess Erika - Too Much Bla-bla

Chorus:
It's time to come clean without shouting
And recognize with tolerance

The Lonely Island - Punto e virgola

<em>killer whale</em> {balena assassina} = orca.
L’orca <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shamu">Shamu</a&gt; è stata un’attrazione del parco divertimenti SeaWorld di San Diego negli anni ’60. Il nome <em>Shamu</em> è tutt’ora usato per gli spettacoli acquatici del parco, con altre orche.[/fn]
La mia squadra si confessa; shampoo.[fn]<em>to come clean</em> {venire puliti; pulirsi} = confessarsi, mettersi a nudo.[/fn]
Questi tizi sono un intermezzo comico; Whoopie.[fn]<em>comic relief</em> = momento di alleggerimento durante una fase cupa o tragica di un’opera letteraria.

Slipknot - Disasterpiece

I wanna push my face in and feel the swoon
I wanna dig inside, find a little bit of me
Cuz the line gets crossed when you don't come clean

Lykke Li - Deep End

It takes two to dance

Show me your cut, baby, come clean
Come out of your smokescreen

Radical Face - Baptisms

'Cause down beneath the water's skin, where we will swim
There's diamonds on the surface then
And they'll come clean us, we'll both live again

Jr. - CONFESSION

I try and try and try
But your pride has already got me tired
If you don't come clean with me
Then, how do you want me to listen to you

Yelawolf - till its gone

I ain t the money man, whith your money man, you ain't lookin' at me
I'm not the cheap one, lookin' at me son, you ain't lookin' at free
I ain't the dish rag, to come clean up, all the shit that ya dish out
Ain't got no check for em, if you checkin' in