✕
Translation
изађи и играј се
Пробуди се и осети мирис кафе,
да ли ти је шоља на пола или празна?
Када разговарамо, говориш то полако,
али ја волим када си ужасно тих, тих
Видиш комад папира,
можда да је мало већи
Покажи ми шта си могао да јој направиш,
нећеш знати ако не пробаш
Не мораш да прећуткујеш
И знам да те то чини нервозним,
али веруј ми, исплати се
да им покажеш све што си чувао у себи
не скривај се
Превише стидљив да би рекао, али се надам да ћеш остати
Не скривај се,
изађи и играј се
Погледај горе, кроз прозор
погледај снег, ипак неће ући унутра
изађи из куће, осети ветар,
јер је хладније овде унутар тишине
Не мораш то да прећуткујеш
И знам да те то чини нервозним,
али веруј ми, исплати се
да им покажеш све што си чувао у себи
не скривај се
Превише стидљив да би рекао, али се надам да ћеш остати
Не скривај се,
изађи и играј се
✕
Collections with "Come Out and Play"
1. | Billie Eilish Discography |
2. | Billie Eilish – Live At Third Man Records (2019) |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Idioms from "Come Out and Play"
1. | Wake up and smell the coffee |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Mia
Contributions: 145 translations, 52 transliterations, 27 songs, 914 thanks received, 49 translation requests fulfilled for 35 members, added 8 idioms, explained 8 idioms, left 26 comments, added 7 annotations
Languages: native Serbian, fluent Bosnian, Croatian, Greek, Macedonian, advanced English, Italian