Come Out and Play (Romanian translation)

Advertisements
English

Come Out and Play

Wake up and smell the coffee
Is your cup half full or empty?
When we talk, you say it softly
But I love it when you're awfully quiet, quiet
 
You see a piece of paper
Could be a little greater
Show me what you could make her
You'll never know until you try it
You don't have to keep it quiet
 
And I know it makes you nervous
But I promise you, it's worth it
To show 'em everything you kept inside
Don't hide, don't hide
Too shy to say, but I hope you stay
Don't hide away
Come out and play
 
Look up, out of your window
See snow, won't let it in though
Leave home, feel the wind blow
'Cause it's colder here inside in silence
You don't have to keep it quiet
 
Yeah, I know it makes you nervous
But I promise you, it's worth it
To show 'em everything you kept inside
Don't hide, don't hide
Too shy to say but I hope you stay
Don't hide away
Come out and play
 
Submitted by millahola on Wed, 21/11/2018 - 08:24
Last edited by azucarinho on Wed, 21/11/2018 - 08:38
Align paragraphs
Romanian translation

Hai afara sa ne jucam

Trezeste-te si miroase cafeaua
Paharul tau este pe jumatate plin sau gol?
Când vorbim, spui asta încet
Dar îmi place când ești liniștit, liniștit.
 
Vezi o bucata de hartie
Ar putea fi ceva mai mare
Arata-mi ce ai putea face
Nu vei stii niciodata pana nu o incerci
Nu trebuie sa pastrezi linistea.
 
Submitted by Cosmina Surupăceanu on Thu, 22/11/2018 - 14:21
Added in reply to request by Antonia Bojian
More translations of "Come Out and Play"
Billie Eilish: Top 3
Idioms from "Come Out and Play"
See also
Comments