Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Candela (German translation)

German translationGerman
/English, Spanish
A A

Kerze

Wenn ich dir sage, sage
Dass ich an einem Ort bin
Wo man unter Farben lebt
 
Und an einer Ecke, Ecke
Ich habe sie vorbeigehen gesehen
Voller Licht und Gesang
Und sie hat mir so gesagt
 
Nimm mich fest bei der Hand
Weil ich
Deine nicht loslassen werde
 
Ich tanze so, tanze so
Wie eine Kerze
Sie hat es mir beigebracht, wie man lebt
Sie war die Erste
 
Du hast mein Leben verändert
Mit diesem Lächeln
Ich tanze so, tanze so
Wie, wie eine Kerze
Wie, wie eine Kerze
Wie, wie eine Kerze
 
Kein Rauch, keine Spiegel, Spiegel
Du durchschaust alles
Ich sehe klarer, Ich brauche bald
Ehreringe
 
In meinem Kopf habe ich dein Feuer angefacht
Zeig mir, dass du dich auch so fühlst
An deiner Seite laufe ich wild und ich werde
Deine Flamme entzünden
 
Wo auch immer du hingehst, folge ich dir
Also lass nicht los
Denn wir fliegen so hoch
 
Ich tanze so, tanze so
Wie eine Kerze
Sie hat es mir beigebracht, wie man lebt
Sie war die Erste
 
Du hast mein Leben verändert
Mit diesem Lächeln
Ich tanze so, tanze so
Wie, wie eine Kerze
 
Wie, wie eine Kerze
Wie, wie eine Kerze (Wie eine Kerze, oh)
Wie, wie eine Kerze (Wie eine Kerze, oh)
Wie, wie eine Kerze
 
Was ist passiert, was ist passiert
Dass sie die Kerze angezündet hat?
Was ist passiert, was ist passiert
Dass sie die Kerze angezündet hat?
 
Thanks!
thanked 10 times
Submitted by WPaul15WPaul15 on 2022-08-26
Last edited by WPaul15WPaul15 on 2022-10-02
Author's comments:

Please offer corrections if needed!
Bitte Verbesserungen vorschlagen, wenn nötig!
¡Por favor proponga correcciones si es necesario!

English, Spanish
English, Spanish
English, Spanish

Candela

Comments
JennyFJennyF    Mon, 26/09/2022 - 13:15

Hallo, hier ein paar Verbesserungen:

3. Zeile: "Wo man under (UNTER!) Farben lebt"

9. Zeile: "Wiel (WEIL!) ich"

21. Zeile: "Kein Rauch, keine Speigel (SPIEGEL!), Spiegel"

29. Zeile: "Wo auch immer du hingehst, folge ich dich (DIR!)"

Liebe Grüße <3

Jenny

WPaul15WPaul15    Sun, 02/10/2022 - 02:56

Hoppla! Vielen Dank!

Read about music throughout history