Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Να κρυφτώ (Na kriftó) (Turkish translation)

  • Artist: Katerina Kabanelli (Κατερίνα Καμπανέλλη)
  • Song: Να κρυφτώ (Na kriftó)
  • Translations: English, Turkish

Να κρυφτώ

Εγώ προσευχή στο στόμα σου να΄μαι
Στα στήθη μου χτύπος μου να είσαι εσύ
Στο τέλος του δρόμου να σε θυμάμαι
Στο τέλος του δρόμου μόνο εγώ κι εσύ
 
Θάλασσα εγώ, ουρανός εσύ
Το ποτήρι εγώ μωρό μου κι εσύ το κρασί
Νύχτα είσαι εσύ και αστέρι εγώ
Μες την αγκαλιά σου θέλω, θέλω να κρυφτώ (x2)
 
Εγώ μια φωνή μες την ησυχία
κι εσύ μια σιωπή μες την οχλοβοή
Στο στόμα μου εσύ, ευχή και ουσία
Στα μάτια σου εγώ της αγάπης γιορτή
 
Θάλασσα εγώ, ουρανός εσύ
Το ποτήρι εγώ μωρό μου κι εσύ το κρασί
Νύχτα είσαι εσύ και αστέρι εγώ
Μες την αγκαλιά σου θέλω, θέλω να κρυφτώ
 
Να να να να να...
 
Θάλασσα εγώ, ουρανός εσύ
Το ποτήρι εγώ μωρό μου κι εσύ το κρασί
Νύχτα είσαι εσύ και αστέρι εγώ
Μες την αγκαλιά σου θέλω, θέλω να κρυφτώ
 
Submitted by AlexHoodAlexHood on 2015-06-22
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Saklanmak istiyorum

Dilinde bir dua olmamı istiyorum
Senin de göğsümde kalp atışım olmanı
Yolun sonunda seni hatırlamak
Yolun sonunda sadece ben ve senin olmanı istiyorum
 
Ben deniz sen gökyüzü
Sen bardak ve ben şarap
Sen gece ve ben yıldız
Kollarında saklanmak istiyorum
 
Ben sessizlikteki bir ses
Sen gürültüdeki sessizlik
Dilimde bir dileksin
Gözlerinde ise ben bir aşk festivaliyim
 
Ben deniz sen gökyüzü
Sen bardak ve ben şarap
Sen gece ve ben yıldız
Kollarında saklanmak istiyorum
 
Ben deniz sen gökyüzü
Sen bardak ve ben şarap
Sen gece ve ben yıldız
Kollarında saklanmak istiyorum
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by EsiraEsira on 2015-11-11
Added in reply to request by hakanLThakanLT
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Translations of "Να κρυφτώ (Na ..."
Turkish Esira
5
Comments
hakanLThakanLT    Thu, 29/09/2022 - 07:03

Το ποτήρι εγώ μωρό μου κι εσύ το κρασί

Ben bardağım bebeğim sen de şarap

değil mi?

Read about music throughout history