Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

حالة حنان (Halet Hanan) (English translation)

حالة حنان

أشتاق لك و أنت الوطن
في عيوني من زمان
 
من زمان حالة حنان
بخاطري يا سيدي
 
أشتاق لك و أنت الغلا
و أحس بعيونك أمان
 
يملى المكان في ناظري
في ناظري يا سيدي
 
يآ للآل يآ للآل
من قالك قلبي دله ؟؟
 
وأنته معاي كلي وله
أنت الضوى يا آسري
 
أبحر بيوفي عدال
يالله تعال يالله تعال
 
ياللي هواك آه يا هواك
هو الهوى في كل حال
 
ياللي العيون
و أقصى الفؤاد هو مسكنك
 
Submitted by MJ-Q8MJ-Q8 on 2022-09-30
Submitter's comments:

غلاف اغنية " حالة حنان " للفنانه/ نوال الكويتيه
بصوت الفنان : محمد جناحي
عود: جاسم جواد
مكساج: محمد الجفيري
تصميم: محمد فلامرزي

English translationEnglish
Align paragraphs

Sense of tenderness

I miss you & you are my home
In my eyes, for a long time
 
Such a long time as a sense of tenderness
Oh dear, I would say
 
I miss you, you are everything in my life
& I feel safe in your eyes
 
It fills every place in my eyes
Yes, dear, in my eyes & I would say
 
Oh, oh,
Who told you that my heart is lonely?!
 
Once you're near me; I'm entirely longing
My love, you are the light of my life
 
Come closer & sail in my soul
Get closer, get closer
 
Your love is, oh your love
It's my air all the time
 
My eyes
My heart; It's yours; It's your home
 
Thanks!
thanked 9 times

-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺

Submitted by MJ-Q8MJ-Q8 on 2022-09-30
Translations of "حالة حنان (Halet ..."
English MJ-Q8
Comments
Rrr 2016Rrr 2016    Sun, 02/10/2022 - 13:54

Beautiful song ❤️

MJ-Q8MJ-Q8    Sun, 02/10/2022 - 15:07

Thank you 🌹😇🙏🏼

Read about music throughout history