Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Volver volver (English translation)

English translationEnglish
/Spanish
A A

Going back, going back

Versions: #1#2
This passionate love
is completely exhilarated for going back
I'm on my way to madness
and even if everything tortures me I know how to love.
 
We parted some time ago
but my moment to lose has come
you were very right I listen to my heart
and I'm dying for going back
 
And going back, going back, going back to your arms once more
I'll get to your whereabouts I know how to lose,
I know how to lose I want to go back, go back go back
 
We parted some time ago
but my moment to lose has come
you were very right I listen to my heart
and I'm dying for going back
 
And going back, going back, going back to your arms once more
I'll get to your whereabouts I know how to lose,
I know how to lose I want to go back, go back go back
 
Thanks!
thanked 805 times
Submitted by citlallicitlalli on 2009-04-28
Last edited by líadanlíadan on 2020-08-13
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
Spanish
Spanish
Spanish

Volver volver

Comments
rm12m1977rm12m1977    Mon, 11/05/2009 - 20:04

Thank you so much for the translation of this song.This was one of My grandfather's favorite songs and I have been dyeing to know what he was saying. Thank you again so much

citlallicitlalli    Thu, 14/05/2009 - 06:05

You're welcome =)) This song is a real classic amongst us mexicans and I think most of us love it and sing along to it whenever we hear it!

líadanlíadan    Thu, 13/08/2020 - 14:42

The lyrics were reformatted, orthography corrected and the line "No vuelves porque no quieres!" removed, as this was never included in the original audio and was only featured in the video linked to this page. Make any necessary changes to your translation, thank you.

CaeRaeCaeRae    Thu, 06/10/2022 - 18:09

Thank you so much!!! I love vincente fernandez grew up listening to him while my grandparents were alive. My uncles used to play their guitars and sing his songs. My parents listened to him also but sad to say we never learned spanish. We missed alot

Read about music throughout history