Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

La corriente (English translation)

  • Artist: Bad Bunny (Benito Antonio Martínez Ocasio) Featuring artist: Tony Dize
  • Song: La corriente Album: Un verano sin ti (2022)
    2 translations
    English #1, #2
  • Translations: English #1, #2
English translationEnglish
/Spanish
(rhyming, singable)
A A

The Current

Versions: #1#2
The melody with the streets
Tony Dize
 
[Pre-Chorus: Tony Dize & Bad Bunny]
Baby, give me the signal
If you keep on looking at me like that I'll kiss you, I'll kiss you (I'll kiss you)
If it's with you then I won't think twice (No, no)
 
[Chorus: Tony Dize & Bad Bunny]
Because you're not like the rest, no
You are different (Eh, eh)
Living the crazy life
Always against the current
You do whatever you want, want, ah-ah-ah
You always reject unless it's the perreo calling you (Hehe), calling you, ah-ah-ah (Ayy, ayy)
 
[Verse 1: Bad Bunny]
I want you to teach me, be my teacher, hehe
A bitch, a pitchеr, ayy
Lowkey, she's on a switcher, hе
Crazy so I fu—
Ayy, ayy, the baby's going on her thirties and she looks violent, she looks violent
She's been staring for a while, I noticed, I already noticed, ah-ah
She knows more than you, so don't be a fool, boy, don't lie to her, he
Do not play out a movie, 'cause she's the movie and not the type that can be rented
She uploads a picture of her ass and everyone comments
A bad bitch, a 90's girl
That bittersweet face is what tempts me
A picky, a mint
when it comes to sucking and destroying you
I come down to your area and watch
If your friends wants to, go, invite her
Go, invite her, 'cause it's going down
 
[Chorus: Bad Bunny]
But I don't want anybody else
You are different
If you were a wave, then I shall be carried away by the current
You do whatever you want, want, ah-ah-ah
You always reject unless it's the perreo calling you, calling you, ah-ah-ah (Ayy)
 
[Verse 2: Tony Dize & Bad Bunny, Both]
You're the type to go out late at night
But not letting yourself be seen (No, no)
She's left him and won't go back to him (Nah, nah)
She's doing better being single
She goes out without a curfew, doesn't get told a thing
She does what she wants (She does what she wants)
The street is lit on fire (Ayy, ayy)
And instead of hooking up, she prefers to lie down on her own, eh, eh
She looks Colombian, they call her "La Parce"
She doesn't need a man to get money
She keeps on dancing, oh, oh
Got all of the club staring, eh, eh
 
[Chorus: Tony Dize & Bad Bunny]
Because you're not like the rest, no
You are different (Ayy, ayy)
Living the crazy life (Living the crazy life)
Always against the current (Ayy, ayy)
You do whatever you want, want, ah-ah-ah
You always reject unless it's the perreo calling you, calling you, ah-ah-ah (Ayy, ayy)
 
[Outro: Bad Bunny]
Yeah-yeah, ayy, hehe
Bad Bunny, baby
Be-be-be-bé, haha
Ayy, ayy, Tony Dize
Tony Dize, hehe
The melody with the streets
The melody with the streets
Bad Bunny, baby, be-be-brrum
Ayy, ayy
 
Thanks!
Submitted by Kamryn GalvinKamryn Galvin on 2022-10-06
Spanish
Spanish
Spanish

La corriente

Translations of "La corriente"
Idioms from "La corriente"
Comments
MissAtomicLauMissAtomicLau    Thu, 06/10/2022 - 18:00

Please, translate the title into English as well.

Read about music throughout history