Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Turkish → Parla Şenol → İnanmam → Russian

İnanmam (Russian translation)

  • Artist: Parla Şenol
  • Song: İnanmam
    •
    1 translation
    Russian
✕
Turkish
Turkish
A A

İnanmam

Seni başkasıyla gördüm bugün
Hiç böyle yanmadı bağrım
Yıkıldı birden tüm ümitlerim
Gözlerim yaşardı
 
Seni başkasıyla gördüm bugün
Demek boşuna sevmişim
Yazık oldu mutlu yıllara
 
İnanmam, inanmam
Artık gülüşüne
İnanmam, inanmam
Yalan sözlerine
Yeminler etsen de, diz çöküp yalvarsan
İnanmam, inanmam
Hiç bakma yüzüme
 
İnanmam, inanmam
Artık gülüşüne
İnanmam, inanmam
Yalan sözlerine
Yeminler etsen de, diz çöküp yalvarsan
İnanmam, inanmam
Hiç bakma yüzüme
 
Seni başkasıyla gördüm bugün
Oysaki ne çok sevmiştim
Kimseye vermediğim kalbimi
Ben sana vermiştim
 
Seni başkasıyla gördüm bugün
O sözler nerede kaldı?
Okşarken onun saçlarını
Hiç utanmadın mı?
 
İnanmam, inanmam
Artık gülüşüne
İnanmam, inanmam
Yalan sözlerine
Yeminler etsen de, diz çöküp yalvarsan
İnanmam, inanmam
Hiç bakma yüzüme
 
İnanmam, inanmam
Artık gülüşüne
İnanmam, inanmam
Yalan sözlerine
Yeminler etsen de, diz çöküp yalvarsan
İnanmam, inanmam
Hiç bakma yüzüme
 
İnanmam, inanmam
Artık gülüşüne
İnanmam, inanmam
Yalan sözlerine
Yeminler etsen de, diz çöküp yalvarsan
İnanmam, inanmam
Hiç bakma yüzüme
 
İnanmam, inanmam
Artık gülüşüne
İnanmam, inanmam
Yalan sözlerine
Yeminler etsen de, diz çöküp yalvarsan
İnanmam, inanmam
Hiç bakma yüzüme
 
Submitted by 𝐋𝐨𝐩𝐞𝐰𝐋𝐨𝐩𝐞𝐰 on 2022-12-28
Submitter's comments:

𝐋𝐨𝐩𝐞𝐰 (𝘔𝘌𝘓𝘐𝘏)

Russian translationRussian
Align paragraphs

Я не поверю

Сегодня я увидела тебя с другой
Мое сердце никогда так не горело
Все мои надежды рухнули
Глаза наполнились слезами
 
Сегодня я увидела тебя с другой
Получается напрасно любила
Жалко счастливых лет
 
Я не поверю, я не поверю
Теперь твоей улыбке
Я не поверю, я не поверю
Твоим лживым словам
Даже если будешь клясться, умолять стоя на коленях
Я не поверю, я не поверю
Даже не смотри на меня
 
Я не поверю, я не поверю
Теперь твоей улыбке
Я не поверю, я не поверю
Твоим лживым словам
Даже если будешь клясться, умолять стоя на коленях
Я не поверю, я не поверю
Даже не смотри на меня
 
Сегодня я видела тебя с другой
Однако я очень сильно любила
Мое сердце, которое я никому не отдавала
Я отдала тебе
 
Сегодня я видела тебя с другой
Где остались те слова?
Когда гладил ее волосы
Тебе не было стыдно?
 
Я не поверю, я не поверю
Теперь твоей улыбке
Я не поверю, я не поверю
Твоим лживым словам
Даже если будешь клясться, умолять стоя на коленях
 
Я не поверю, я не поверю
Даже не смотри на меня
Я не поверю, я не поверю
Теперь твоей улыбке
Я не поверю, я не поверю
Твоим лживым словам
Даже если будешь клясться, умолять стоя на коленях
Я не поверю, я не поверю
Даже не смотри на меня
 
Thanks!
❤
thanked 1 time
Submitted by İnRfİnRf on 2023-03-19
Added in reply to request by sernikasernika
Author's comments:

В запросе пропущено одна строка, когда слушаешь песню эта строка есть, но здесь в тексте нет.
Строка после
Seni başkasıyla gördüm bugün
Demek boşuna sevmişim
Yazık oldu mutlu yıllara

"Bütün umutlara"
__________
"Bütün umutlara"- переводится "Всем надеждам"
✕
Idioms from "İnanmam"
1.diz çöküp
Comments
sernikasernika    Sun, 19/03/2023 - 05:52

Спасибо за перевод песни.

Read about music throughout history
↑↓