✕
Proofreading requested
Original lyrics
1 translation
Muss I denn zum Städtele hinaus lyrics
Muss i denn, muss i denn
Zum Städtele hinaus, Städtele hinaus
Und du, mein Schatz, bleibst hier.
Muss i denn, muss i denn
Zum Städtele hinaus, Städtele hinaus
Und du, mein Schatz, bleibst hier.
Kann ich auch nicht immer bei dir sein
Hab ich doch viel Freud' an dir
Wann i komm, wann i komm
Wann i wieder, wieder komm
Wieder, wieder komm
Kehr ich heim, kehr ich ein, bei dir!
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Submitted by 
Sr. Sermás on 2023-03-31
Sr. Sermás on 2023-03-31Last edited by 
Freigeist on 2023-03-31
Freigeist on 2023-03-31Added in reply to request by 
владелец
владелец The submitter of the song requested proofreading.
It means that the lyrics may not be accurate.
If you are proficient in the language of the song, you are welcome to leave your comments.
It means that the lyrics may not be accurate.
If you are proficient in the language of the song, you are welcome to leave your comments.
Rex Gildo: Top 3
| 1. | Fiesta mexicana |
| 2. | Ich bin gewöhnt an ihr Gesicht |
| 3. | Rosina |
Comments
蟻食
Fri, 31/03/2023 - 12:26
По-моему, текст почти тот, просто пропущено две строчки после второго куплета:
Kann ich auch nicht immer bei Dir sein
Hab ich doch viel Freud an Dir
Да, и в последнем куплете, немного по другому (там, собственно, и субтитры есть)
Wann ich komm, wann ich komm
Wann ich wieder, wieder komm
Wieder, wieder komm
Kehr ich heim, Kehr ich ein, bei dir!
Natur Provence
Fri, 31/03/2023 - 20:04
Nein, Kater, hier ist ein Fehler: Hab ich doch die Freud' an dir--> viel Freud'
Music Tales
Read about music throughout history
Спасибо, конечно, но это совсем не тот текст. Я ведь говорил, что я пересмотрел все тексты переводов на разные варианты песен , но на этот ничего ГОТОВОГО нет! Я потому и просил ввести текст с ПРОСЛУШАННОГО Так что увы! Хотя и спасибо
PS Сейчас подправил (ла) Ariku Так что спасибо вам обоим Прекрасная лирическая песня, хоть и короткая
Планирую охватить все песни из этого фильма А потом может найду кого кто сделает субтитры Было бы здорово!