📌 Reporting mistakes [Lyrics/title/song/album/etc.], part II

https://lyricstranslate.com/en/richard-harris-macarthur-park-lyrics.html-0
Add Robert Goulet to the 'also performed by' list.

https://lyricstranslate.com/en/pokemon-ost-ich-fuhl-es-lyrics.html

Updated lyrics:

Hast du jemals, Angst und Sorgen?
Dann verlass dich auf mich.
Und ich reise bis ans Ende der Welt
Und weiß dort find ich dich.

Ja ich suchte und suchte,
Fern und nah,
Suchte und suchte, nun bist du da,
Ein Stern in dunkler Nacht.

Ich fühl es, du bist es, ich hab keine Wahl,
Denn wir sind ein fantastisches Paar.
Gleich ganz von Anfang an,
Waren wir uns so nah.
Ich weiß jetzt, du bist es.

Kenn dich so gut, wie mich selber.
Dich zu sehen ist mein Glück.
Warst mit mir auf dem Gipfel der Berge
und fliegst mit mir zurück.

Ja ich suchte und suchte,
Fern und nah,
Suchte und suchte, und es wird mir klar,
Dass es so immer war.

Ich fühl es, du bist es, ich hab keine Wahl,
Denn wir sind ein fantastisches Paar.
Gleich ganz von Anfang an,
Waren wir uns so nah.
Ich weiß jetzt, du bist es.

Ich fühl es, ihr seid es, unsere Reise beginnt.
Es sind so viele Freunde dabei.
Waren die Wege auch weit, wir stehen Seite an Seit.
Ich weiß jetzt, ihr seid es.

https://lyricstranslate.com/en/orange-blossom-ommaty-lyrics.html
Title in Arabic: أمتي
Transliterated Title: Ommaty

Link: here

Correct following lines please:

1) Incorrect: & I’d like to see you
Correct: And I'd like to see you

2) In three places

Incorrect:
Rejoice in their sorrow and sing
All hail next gen
Can I get an amen?

Correct:
Rejoice in their sorrow and sing
All hail next gen
(All hail next gen)
Can I get an amen?

3) Add the very last line:

Wow, that's really cool

https://lyricstranslate.com/en/anastasia-dimitra-li%CC%81go-li%CC%81go-l...
Album: Ευχή

https://lyricstranslate.com/en/anastasia-dimitra-amarties-lyrics.html
Title: Αμαρτίες (Amarties)
Album: Ευχή

Jethro Tull - "Cup of Wonder"
https://lyricstranslate.com/en/jethro-tull-cup-wonder-lyrics.html

The stanzas are not separated correctly, replace with this corrected version.

---

May I make my fond excuses
For the lateness of the hour?
But we accept your invitation
And we bring you Beltane's flower

For the May Day is the great day
Sung along the old straight track
And those who ancient lines did lay
Will heed the song that calls them back

Pass the word and pass the Lady
Pass the plate to all who hunger
Pass the wit of ancient wisdom
Pass the cup of crimson wonder
Pass the cup of crimson wonder

Ask the Green Man where he comes from
Ask the cup that fills with red
Ask the old grey standing stones
That show the sun its way to bed

Question all as to their ways
And learn the secrets that they hold
Walk the lines of nature's palm
Crossed with silver and with gold

Pass the cup and pass the Lady
Pass the plate to all who hunger
Pass the wit of ancient wisdom
Pass the cup of crimson wonder
Pass the cup of crimson wonder

Join in black December's sadness
Lie in August's welcome corn
Stir the cup that's ever-filling
With the blood of all that's born

But the May Day is the great day
Sung along the old straight track
And those who ancient lines did lay
Will heed this song that calls them back

Pass the word and pass the Lady
Pass the plate to all who hunger
Pass the wit of ancient wisdom
Pass the cup of crimson wonder
Pass the cup of crimson wonder

https://lyricstranslate.com/ru/Victor-Tsoi-Mne-ne-nravitsja-gorod-Moskva...

1. Please remove the fake video that shows a cover version of this song but does not show the original performance.
2. Please add the video in which this song is performed by the author - https://youtu.be/e-7w8COtDn0
3. Please move lyrics to the REAL performer and songwriter - https://lyricstranslate.com/ru/viktor-tsoi-lyrics.html-0 (since there is no recording of this song as part of the "Kino" band, but there is only a rare recording of Viktor Tsoi, where he sings this song alone, with his acoustic guitar)
4. Please add accurate lyrics (fully consistent with the actual lyrics of the song, which is performed by its author):

А мне не нравится город Москва,
Мне нравится Ленинград.
Мы - рано созревшие фрукты,
А значит, - наш раньше съедят.

Я люблю, когда есть чего пить,
Я люблю, когда есть чего есть,
Я налит своим собственным соком,
Не хочешь ли ты меня съесть?

Я доволен, если мне хорошо,
И я зол, если плохо мне.
Я блюю, если я перепью,
Я лет десять живу во сне.

Я люблю, когда есть чего пить,
Я люблю, когда есть чего есть,
Я налит своим собственным соком,
Не хочешь ли ты меня съесть?

Я упал, подбирайте меня,
Я уже начинаю гнить,
Я дам смерть тем, кто хочет смерть.
Я дам жизнь тем, кто хочет жить.

Я люблю, когда есть чего пить,
Я люблю, когда есть чего есть,
Я налит своим собственным соком,
Не хочешь ли ты меня съесть?

Я люблю, когда есть чего пить,
Я люблю, когда есть чего есть,
Я налит своим собственным соком,
Не хочешь ли ты меня съесть?

https://lyricstranslate.com/en/Martina-McBride-Loves-Gonna-Live-Here-Aga...

Album: Timeless (2005)

https://lyricstranslate.com/en/dwight-yoakam-some-dark-holler-lyrics.html

Add

Album: Dwight's Used Records (2004)

Featured Artist: The Nitty Gritty Dirt Band

Please
https://lyricstranslate.com/ro/ansamblul-etnofolcloric-pl%C4%83ie%C8%99i... keep
https://lyricstranslate.com/ro/ansamblul-plaiesii-lyrics.html delete

Someone? Same artist, please merge. Thanks

https://lyricstranslate.com/en/nicole-dollanganger-blue-moon-hotel-lyric...

Album: Ode To Dawn Wiener: Embarrassing Love Songs (2013)

Incorrect lyrics:

[Verse 1]
Take me to the blue moon motel
Carry me over the threshold
Treat me like I am your young bride
Together on our wedding night
Fuck me in the motel shower
Make my makeup run like a porn star
Carry me naked to the bed
Fawn my hair out when it's still wet

[Hook]
From the motel window, the stars twinkle and the signs go
I see all the places you've taken me and all the places we'll go together

[Bridge]
Hold me spoon me and I'll pretend
In your arms that I am pregnant
With your baby, yeah your baby
Your two babies softly sleeping

[Hook]
From the motel window, the stars twinkle and the signs go
I see all the places you've taken me and all the places we'll go together

[Verse 2]
You're my Mickey I'm your Mallory
You're my Kurt I'm your Courtney
You're my Joe I'm your Norma
You're my Clarence and I'm your Alabama

[Outro]
From the motel window, the stars twinkle and the signs go
I see all the places you've taken me and all the places we'll go together

Corrected lyrics:

Take me to the blue moon motel
Carry me over the threshold
Treat me like I am your young bride
Together on our wedding night
Fuck me in the motel shower
Make my makeup run like a porn star
Carry me naked to the bed
Fawn my hair out when it's still wet

From the motel window, the stars twinkle and the signs go
I see all the places you've taken me and all the places we'll go together

Hold me spoon me and I'll pretend
In your arms that I am pregnant
With your baby, yeah your baby
Your two babies softly sleeping

From the motel window, the stars twinkle and the signs go
I see all the places you've taken me and all the places we'll go together

You're my Mickey I'm your Mallory
You're my Kurt I'm your Courtney
You're my Joe I'm your Norma
You're my Clarence and I'm your Alabama

From the motel window, the stars twinkle and the signs go
I see all the places you've taken me and all the places we'll go together

Anna Sharkunova - Последний лист (https://lyricstranslate.com/pt-br/anna-sharkunova-posledniy-list-%D0%BF%...) is incomplete.

Full lyrics:

Влюбленный продрогший, до нитки промокший
Последний осенний лист
Багрянцем пылает, с тоской провожает
Косяк перелётных птиц.

Всё лето на ветке сидела соседка
И песней ласкала слух,
Ну, вот улетает и шумная стая,
Пошла на прощальный круг...

Я кончиками пальцев прикоснусь
К твоему плечу и не отпущу.
И то, что оба знаем наизусть,
Я в последний раз тихо прошепчу.

Я кончиками пальцев прикоснусь,
Потревожу сон перелётных птиц.
Я в небо за тобою поднимусь,
С высоты сорвусь, как последний лист

Простим до заката, назло листопаду,
Весел из последних сил.
Но хочется в небо, за птицами следом,
За той, кого так любил ...

И бросился с ветки в объятия ветра
Последний осенний лист.
Он в небе кружился, свободный как птица,
Кружился и падал вниз

Я кончиками пальцев прикоснусь
К твоему плечу и не отпущу.
И то, что оба знаем наизусть,
Я в последний раз тихо прошепчу.

Я кончиками пальцев прикоснусь,
Потревожу сон перелётных птиц.
Я в небо за тобою поднимусь,
С высоты сорвусь, как последний лист

Последний кленовый упал, невесомый,
Красным пятном на снег
Мелькали мгновенья любви и паденья,
И был он счастливей всех

А где-то на воле, у тёплого моря,
Где нету холодных зим,
Знакомая птица на ветках резвится
И песни поёт другим

Я кончиками пальцев прикоснусь
К твоему плечу и не отпущу.
И то, что оба знаем наизусть,
Я в последний раз тихо прошепчу.

Я кончиками пальцев прикоснусь,
Потревожу сон перелётных птиц.
Я в небо за тобою поднимусь,
С высоты сорвусь, как последний лист

https://lyricstranslate.com/en/nicole-dollanganger-smitten-you-lyrics.html

Correct or incorrect lyrics I'm still going to say it... Readers beware these song lyrics might make you feel a bit uncomfortable for you to read (I know it could be much worse though)

Incorrect lyrics:

[Verse 1]
When I see you I can't find the words to speak
My cheeks go as red as two big cherries
I try to look beautiful for you
Stuffing my dress up with tissues
Hoping you'll notice but it's obvious
And get so embarrassed
I'm so smitten with you and everyone knows it
When you're not around I clutch my chest and say
I'll look you in the eyes and not be so god damn shy
But I am, I can't find the words to speak

[Verse 2]
But in my dreams I walk up to you and say
"Do you want a get a milkshake after the show?"
You say "sure" but first I take you to a bathroom stall
Give you a quick handjob and then we go
Walk across the street in the snow to the restaurant
Squeeze beside each other in the seat, share the same straw Leave my lipstick on the cup and lick the foam off with my tongue
Flirting with the waiter when he comes
Twirling my hair and batting my eye lashes
Like a hollywood starlet winking at the cameras
And when we go, I wear your coat around my shoulders
And you hold my hand, you walk me home
I take you in, peel off my dress
Throw you on the bed and do everything I imagined I did
When I masturbated and thought about you

Correct lyrics:

When I see you, I can't find the words to speak
My cheeks go as red as two big cherries
I try to look beautiful for you
Stuffing my dress up with tissues hoping you'll notice
But it's obvious and I get so embarrassed
I'm so smitten with you and everyone knows it
When you're not around I clutch my chest and say
I'll look you in the eyes and not be so goddamn shy
But I am, I can't find the words to speak

But in my dreams I walk up to you and say
"Do you want a get a milkshake after the show?"
You say "sure" but first I take you to a bathroom stall
Give you a quick handjob and then we go
Walk across the street in the snow to the restaurant
Squeeze beside each other in the seat, share the same straw
Leave my lipstick on the cup and lick the foam off with my tongue
Flirting with the waiter when he comes
Twirling my hair and batting my eye lashes
Like a Hollywood starlet winking at the cameras
And when we go I wear your coat around my shoulders

And you hold my hand
You walk me home
I take you in
Peel off my dress
Throw you on the bed
And do everything I imagined I did
When I masturbated and thought about you

https://lyricstranslate.com/en/nicole-dollanganger-ball-jointed-doll-har...

Album: Curdled Milk (2012)

Incorrect lyrics:

Tried to bend your kneecaps and they shattered
Tried to move your legs but they bolted your joints together
And the more you tried, the more you knew
This had been the way they’d built you in the body of a ball jointed doll, you’re so fragile you can’t move at all

But I-I-I-I just want to touch you
And I-I-I-I promise I won’t break you
If you-u-u-u would be my doll just for a day
Then I-I-I-I would put you back into back into your case

Pieced your limbs together with chalk-ware skin
Painted the cupid’s bow above your lips
You’re so beautiful but so delicate, the porcelain cracks up your back and neck, in the body of a ball jointed doll, you’re so fragile you can’t move at all

But I-I-I-I just want to touch you
And I-I-I-I promise I won’t break you
If you-u-u-u would be my doll just for a day
Then I-I-I-I would put you back into back into your case

Corrected lyrics:

Tried to bend your kneecaps and they shattered
Tried to move your legs but they bolted your joints together
And the more you tried, the more you knew
This had been the way that they built you
In the body of a ball jointed doll
You're so fragile you can't move at all

But I just want to touch you
And I promise I won't break you
If you would be my doll just for a day
Then I would put you back into, back into your case

Pieced your limbs together with chalkware skin
Painted the Cupid bow above your lips
You're so beautiful but so delicate
The porcelain cracks up your back and neck
In the body of a ball jointed doll
You're so fragile you can't move at all

But I just want to touch you
And I promise I won't break you
If you would be my doll just for a day
Then I would put you back into, back into your case

https://lyricstranslate.com/en/nicole-dollanganger-farmers-field-lyrics....

Album: Curdled Milk (2012)

Incorrect lyrics:

He buried me
In a farmer’s field
Pastors stretch for miles
And now i’m just a pile of tender teeth and bones
Wrapped in the grass of window meadows

Corrected lyrics:

He buried me in a farmer's field
Pastors stretch for miles
And now I'm just a pile of tender teeth and bones
Wrapped in the grass of windy meadows

https://lyricstranslate.com/en/nicole-dollanganger-blood-brothers-lyrics...

Album: Curdled Milk (2012)

Please add: Covered by: Bruce Springsteen

Incorrect lyrics:

He took me to a motel, he put me on the bed
He cut my arm open then did the same to his
The skin parted like petals on blossoming flowers
We pressed the cuts together, became one and another

Now we’re blood brothers, a part of me will always live in you, i'll love all your demons because now they're my demons too

He watched all of my hair fall out, he lifted me and kissed my scalp
He said “i know you’re trying to kill yourself but i’ll never let you do it, because our bodies are one now
I’ll eat when you starve yourself, i’ll lick your wounds and kiss your mouth, i’ll take care of you forever”

Now we’re blood brothers, a part of me will always live in you, i'll love all your demons because now they're my demons too

We stained the sheets with cum and blood, we consummated with his gun
He said “i’ll use this to protect you from anyone who tries to hurt you”, we lay there naked on the bed
He wrapped my arm with his bandage, we watched the gauze turn blood red, “i’ll take care of you forever”

Corrected lyrics:

He took me to a motel
He put me on the bed
He cut my arm open
Then did the same to his
The skin parted like petals
On blossoming flowers
We pressed the cuts together
Became one and another

Now we're blood brothers
A part of me will always live in you
I'll love all your demons
Because now they're my demons, too

He watched all of my hair fall out
He lifted me and kissed my scalp
He said "I know you're trying to kill yourself
But I'll never let you do it
Because our bodies are one now
I'll eat when you starve yourself
I'll lick your wounds and kiss your mouth
I'll take care of you forever"

Now we're blood brothers
A part of me will always live in you
I'll love all your demons
Because now they're my demons, too

We stained the sheets with cum and blood
We consummated with his gun
He said "I'll use this to protect you from
Anyone who tries to hurt you"
We lay there naked on the bed
He wrapped his arm with his bandage
We watched the gauze turn blood red
"I'll take care of you forever"

There were several minor mistakes that added up to these lyrics being corrected. These are very common mistakes to make though.

https://lyricstranslate.com/en/lindsay-lohan-if-you-were-me-lyrics.html

Album: A Little More Personal (Raw) (2005)

Incorrect lyrics:

You are the one think that one thing that count on
You were my everything
And then I found out that we mean nothing from someone on the street
And I never saw it comming never saw it comming
No I never saw it comming never saw something
I believe all the things you said I believe you

If you where me would you push you
Would you turn the other cheek if I give you
Would you cry out would u break down
Would u wait for karma to come around
Would u give up
Would it be enough
To make you never ever wanna be in love
What would you do what would u do if you were me
Would it be through

I dont know whats left to talk about but I found it hard to leave
With us so closure how could want her
When you were still with me

And I never saw it comming never saw it comming
No I never saw it comming never saw something

If you where me would you push you
Would you turn the other cheek if I give you
Would you cry out would u break down
Would u wait for karma to come around
Would u give up
Would it be enough
To make you never ever wanna be in love
What would you do what would u do if you were me
Would it be through

You turned something so good so bad
Threw out all the things we had
Put yourself in my shoes its so sad
I believed all the things you said I believed in you

If you where me would you push you
Would you turn the other cheek if I give you
Would you cry out would u break down
Would u wait for karma to come around
Would u give up
Would it be enough
To make you never ever wanna be in love
What would you do what would u do if you were me
Would it be through

Would it be through

What would u do if you where me

What would u

Corrected lyrics:

You were the one thing, that I could count on
You were my everything
And then I found out that we mean nothing
From someone on the street

And I never saw it coming, never saw it coming
No, I never saw it coming, never saw something
I believed all the things that you said, I believed in you

Well, if you were me
Would you push you?
Would you turn the other cheek and forgive you?
Would you cry out?
Would you break down?
Or would you wait for karma to come around?
Would you give up?
Would it be enough to make you never ever wanna be in love?
What would you do, what would you do?
If you were me would it be through?

I don't know what's left to talk about but
I found it hard to leave
Without some closure
How could you want her
When you were still with me?

And I never saw it coming, never saw it coming
No, I never saw it coming, never saw something

Well, if you where me
Would you push you?
Would you turn the other cheek and forgive you?
Would you cry out?
Would you break down?
Or would you wait for karma to come around?
Would you give up?
Would it be enough to make you never ever wanna be in love?
What would you do, what would you do?
If you were me would it be through?

You turned something so good so bad
Threw out all the things that we had
Put yourself in my shoes, it's sad
I believed all the things that you said, I believed in you

Well, if you where me
Would you push you?
Would you turn the other cheek and forgive you?
Would you cry out?
Would you break down?
Or would you wait for karma to come around?
Would u give up?
Would it be enough to make you never ever wanna be in love?
What would you do, what would you do?
If you were me would it be through?
Would it be through?

What would you do if you where me?
If you were me what would you do?
What would you, what would you, what would you
do?

https://lyricstranslate.com/en/lindsay-lohan-anything-me-lyrics.html

Incorrect song title: Anything but Me
Correct song title: Anything But Me

Incorrect song lyrics:

Nobody told me that being happy faces
just trying to erase the traces
What came before me
a girl that I used to see somewhere very deep
she's falling asleep and I trying to wake her said her pray

Chorus:
Now is a never ending thing
One more minute turns into another
before I've had time to to run from all the other ones
and its so hard to live a dream
When the everything that they want you to be
is anything but me

So much confusion circling inside my head
What this one and that one said
Its all an illusion
Cuz I'm still the same person no matter how fast I run
I'm trying to hold on to where it is I come from

(chorus)

Anything but me

I'm trying to hold on to where it is I come from

(chorus)

Correct song lyrics (could they still be looked over though just to make sure they match with the song itself? As you can see we both have pretty different lyrics.):

Nobody told me that it would be happy faces
Just trying to erase the traces
What came before me
A girl that I used to see somewhere buried deep
She's falling asleep and I'm trying to wake her to set her free

Now is a never ending thing
One moment turns into another
Before I've had time to to run from all the other ones
And its so hard to live a dream
When the everything that they want you to be
Is anything but me

So much confusion circling inside my head
What this one and that one said
It's all an illusion
Cause I'm still the same person no matter how fast I run
I'm trying to hold on to where it is I've come from

Now is a never ending thing
One moment turns into another
Before I've had time to to run from all the other ones
And its so hard to live a dream
When the everything that they want you to be
Is anything but me

Anything but me

I'm trying to hold on to where it is I come from

Now is a never ending thing
One moment turns into another
Before I've had time to to run from all the other ones
And its so hard to live a dream
When the everything that they want you to be
Is anything but me

My lyrics source: https://www.azlyrics.com/lyrics/lindsaylohan/anythingbutme.html

https://lyricstranslate.com/en/beogradski-sindikat-kosovo-je-srbija-2010...
https://lyricstranslate.com/en/beogradski-sindikat-kosovo-je-srbija-ruke...

These two have the wrong artist. I'm pretty sure these aren't made by Beogradski Sindikat.
Also, don't these two break the rule about hate messages? If not, I would like to ask for some more detailed guidelines regarding this, i.e. where do we draw the line?

Yes, it seems like they got removed from YouTube, so the videos aren't available.

https://lyricstranslate.com/ru/gjons-tears-back-light-lyrics.html

Correct lyrics:

I can't get too far
With someone who lets me go
We're trying too hard
Maybe we've always known
This night's been so long

We're back in the light today
Back in the light today

Can't stay where we are
Stuck in this broken place
We're losing the dark
Maybe it's best this way
It's time we move on

We're back in the light today
Back in the light today

Woke up, this dawn
Suddenly it's clear
Suddenly it's so clear to see
Woke up, alone
But I can be enough alone

I'm back
Back in the light

First time, it's so bright
It looks like a lovely day
And I know that it's right
We're both gonna be okay
We're back in the light today

Woke up, this dawn
Suddenly it's clear
Suddenly it's so clear to see
Woke up, alone
But I can be enough alone

I'm back
Back in the light

I'm back
Back in the light

https://lyricstranslate.com/en/patsy-cline-i-fall-pieces-lyrics.html

Album: Patsy Cline Showcase 1961

Please fix a name in the Also preformed by section.

Incorrect: Also performed by: Connie Francis, Cyndi Lauper, Hank Cochran, Johnny Tillotson, LeAnn Rimes, Patti Page, Reba McIntire, Tami Neilson

Correct: Also performed by: Connie Francis, Cyndi Lauper, Hank Cochran, Johnny Tillotson, LeAnn Rimes, Patti Page, Reba McEntire, Tami Neilson

https://lyricstranslate.com/en/Patsy-Cline-Crazy-lyrics.html

Incorrect album title because the song in the video doesn't match it.

If this song had been from this album she would have been preforming it with The Jordanaires. Keep the video though just change the album name to something else like Songwriter's Tribute (1986) but make a note about how the video provided is from 1961.

Or replace the existing video with this live video that's from 1961, where she is actually with The Jordanaires https://youtu.be/w0q4CuYk2TE

Like I did here I hope that doesn't create a duplicate though https://lyricstranslate.com/en/jordanaires-crazy-lyrics.html

[@minorthreat] Could you please take a look at these lyrics and artists?