Ritsuko Okazaki - 冬のないカレンダー

Japanese

冬のないカレンダー

…どんなに心が寒いときも
ふたりは あたたかかった
 
過ぎた時間は
冬のないカレンダー…
 
ほどけること知っていても
手をつなぎたかった
 
ひきとめても追いかけても
時は流れるね
 
今よりも素敵になって
出逢うために
ひとは別れてゆく
 
あの日のまなざし 風のゆくえ
かなわなかった約束
 
そっと両手で
胸に抱きよせる
 
どんなに心が寒いときも
ふたりは あたたかかった
 
過ぎた時間は
冬のないカレンダー
 
白い空がこぼれ落ちて
肩に降りつもる
 
涙よりも笑い顔が
悲しいのはなぜ
 
今よりも素敵になって
生きるために
ふたり歩きだすよ
 
愛するときめき 熱い想い
さがし続けている夢
 
いつか両手で
きつく抱きしめる
 
どんなに明日が遠いときも
おもいでは あたたかいよ
 
心の部屋に
冬のないカレンダー
 
どんなに心が寒いときも
ふたりは あたたかかった
 
過ぎた時間は
冬のないカレンダー
 
どんなに明日が遠いときも
おもいでは あたたかいよ
 
心の部屋に
冬のないカレンダー
 
ララララ ララララ ラララ ラララ
ラララ ララララ ラ ラララ
 
ラララ ララララ ラララ
ラララ ララ
 
ララララ ララララ ラララ ラララ
ラララ ララララ ラ ラララ
 
ラララ ララララ ラララ
ラララ ララ
 
Submitted by BeyondTranslation on Mon, 19/02/2018 - 03:58
Thanks!

 

Translations of "冬のないカレンダー"
Ritsuko Okazaki: Top 3
Comments
BeyondTranslation    Mon, 19/02/2018 - 05:50

This is the ending theme song of the OVA, "1月にはChristmas".