Jennifer Lopez - Live It Up (Serbian translation)

Serbian translation

Živi na visokoj nozi

Od ulica Majamija, do predstavljanja na dodeli Gremija
Sa multi Dženifer, možda me sad razumete
 
Tapši, ajde tapši, ajde tapši u ritmu (2x)
 
Mr. Worldwide, RedOne, i prelepa Dženifer Lopez
Idemo
 
Mi ne verujemo u poraz, zato smo se vratili da pobedimo treći put
Ćao Dženi, vidi ovo ludilo
Ja ga jedem kao kolačiće od kokosa
Poludeo sam na ritam, vidi vou vou
Ima mamica mamica na pretovarenom čamcu
Imam meso i ona je magija
Kažem daj, ona vrišti "HOĆU"
Ona je crvenkapa a pogodite ko je vuk (jedem)
Koje ime je svetski poznato?
Koje je ime na čeku gde dodaju nulu?
Koje je ime na balonu kada je svet tvoj?
Koje je ime na školama, tresti zasigurno!
Znam da je teško razumeti kako je dečak postao čovek
Čovek se pretvorio u brend
Ali znaš šta, ja sam ovde
Dženi iz bloka, roka
 
(Strofa 1)
Gurneš me jače, uradim isto
Dečko želim da te osetim u svakom smislu
Nemoj da se čudiš to je samo igra
Igramo telo uz telo, hajde da poludimo
 
(Prelaz)
U centru sam pažnje, cele noći, spremna da krenem
Pruzam ti uzbudljivu noć, tako bliski, smremni da puknemo
U centru sam pažnje, cele noći, spremna da krenem
Pruzam ti uzbudljivu noć, tako bliski, smremni da puknemo
 
(Refren)
Oo, možemo da radimo šta god želimo
Živimo na visokoj nozi, tako visokoj nozi, ajmo
Oo i nećemo stati dok ne završimo
Živimo na visokoj nozi, tako visokoj nozi
Ajmo, ajmo, ajmo
 
Vodite ljubav, bez borbe
Hajde da lovimo večeras
 
(Strofa 2)
Uključite ovu majku i pusti da se igra (mami)
Znam da voliš moje odbijanje, nemoj da se stidiš ( tako bogata)
Nemoj da se čudiš to je samo igra (mami)
Igramo telo uz telo, hajde da poludimo (tako bogata)
 
(Prelaz)
U centru sam pažnje, cele noći, spremna da krenem
Pruzam ti uzbudljivu noć, tako bliski, smremni da puknemo
U centru sam pažnje, cele noći, spremna da krenem
Pruzam ti uzbudljivu noć, tako bliski, smremni da puknemo
 
(Refren)
Oo, možemo da radimo šta god želimo
Živimo na visokoj nozi, tako visokoj nozi, ajmo
Oo i nećemo stati dok ne završimo
Živimo na visokoj nozi, tako visokoj nozi
Ajmo, ajmo, ajmo
 
Vodite ljubav, bez borbe
Hajde da lovimo večeras
 
Pomisliš nešto, ona je to već uradila
Ona je to za čim žene žude
Kladim se na ovo za Gremija
Možda me sad razumete
 
Tapši, ajde tapši, ajde tapši u ritmu (3x)
 
Submitted by MimaS on Sat, 01/06/2013 - 16:55
Added in reply to request by draganagaga2
Last edited by MimaS on Fri, 10/06/2016 - 10:19
Author's comments:

Teeth smile

5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
English

Live It Up

Comments
atheros    Sat, 24/02/2018 - 13:34

The source lyrics have been updated. Please review your translation.