Delta Goodrem - Lost Without You (German translation)

German translation

Verloren ohne dich

Ich weiß, ich kann manchmal ein wenig stur sein
Ein bisschen selbstgerecht und übertrieben stolz
Ich will nur, dass wir einen Kompromiss finden
Denn ich glaube fest daran, dass wir unsere Probleme lösen können
 
Ich dachte, ich wüsste Bescheid, hab nie zurückgesteckt
Doch seit du fort bist, Liebster
Kann ich zugeben, dass ich falsch lag
 
Ich weiß nur, dass ich verloren bin ohne dich
Ich bin da ganz ehrlich
Wie soll ich denn stark sein so ganz ohne dich?
Ich brauche dich an meiner Seite
Würden wir je sagen, dass aus uns nie etwas wird
Und würden wir uns am Ende verabschieden
Dann weiß ich nicht, was ich tun würde
Ich bin verloren ohne dich
 
Ich versuche, wieder in die Spur zu kommen
Aber mir ist klar
Dass ich verloren bin ohne dich
Ich versuche alles, den Tag durchzustehen
Ich bin verloren ohne dich
 
Wie kann ich je aus dieser Traurigkeit entfliehen?
Liebster, ich bin so einsam immerzu
Wo auch immer ich hingehe, ich bin nur verwirrt
Ich kann an nichts anderes denken als an dich
 
Oh, mein Bett ist des Nachts so kalt
Und jeden Tag vermisse ich dich mehr
Nur du kannst mir da helfen
Nein, ich bin nicht zu stolz, es zuzugeben
 
Ich weiß nur, dass ich verloren bin ohne dich
Ich bin da ganz ehrlich
Wie soll ich denn stark sein so ganz ohne dich?
Ich brauche dich an meiner Seite
Würden wir je sagen, dass aus uns nie etwas wird
Und würden wir uns am Ende verabschieden
Dann weiß ich nicht, was ich tun würde
Ich bin verloren ohne dich
 
Ich versuche, wieder in die Spur zu kommen
Aber mir ist klar
Dass ich verloren bin ohne dich
Ich versuche alles, den Tag durchzustehen
Ich bin verloren ohne dich
 
Könnte ich dich jetzt doch nur festhalten
Und den Schmerz einfach vertreiben
Kann nichts dagegen tun
Dass mir Tränen über die Wangen laufen
Oh
 
Ich weiß nur, dass ich verloren bin ohne dich
Ich bin da ganz ehrlich
Wie soll ich denn stark sein so ganz ohne dich?
Ich brauche dich an meiner Seite
Würden wir je sagen, dass aus uns nie etwas wird
Und würden wir uns am Ende verabschieden
Dann weiß ich nicht, was ich tun würde
Ich bin verloren ohne dich
 
Ich versuche, wieder in die Spur zu kommen
Aber mir ist klar
Dass ich verloren bin ohne dich
Ich versuche alles, den Tag durchzustehen
Ich bin verloren ohne dich
 
Ich versuche, wieder in die Spur zu kommen
Aber mir ist klar
Dass ich verloren bin ohne dich
Uuuhhhh
Ich bin verloren ohne dich
 
Translations (c) by me, permission for use on lyricstranslate.com and private "fair use" cases granted.
Submitted by magicmulder on Mon, 12/03/2018 - 16:16
Added in reply to request by Zarina01
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
English

Lost Without You

Comments