Glukoza - Moskva (Москва) (Transliteration)

Russian

Moskva (Москва)

Мечты, ну вот и большая земля
И крайне простые ответы
В сырых сигаретах
И в сердце спрятанных кометах,
А сны - они не приходят с весны
Когда мы с тобой попрощались
И наобещались что будем ждать друг друга вечно.
 
Нет не верю что так может быть
И каждый из нас будет плыть
В своём направлении по настроению.
 
Москва слезам не верит
Кто захочет тот проверит,
Москва слезам не верит
Я узнала этот берег.
 
Москва.
 
Идти и знать что тебе никуда
И знать что ты не существуешь
То честно тоскуешь
По тем кто так тебя не любит
Я хотела быть просто сильней
А может быть, мне так казалось
Но я не осталась такой какой была когда-то.
 
Нет не верю что так может быть
И каждый из нас будет плыть
В своём направлении по настроению.
 
Москва... слезам не верит
Кто захочет тот проверит,
Москва слезам не верит
Я узнала этот берег.
 
Москва.
 
Submitted by Nemesida on Fri, 28/05/2010 - 17:38
Last edited by Fary on Tue, 13/03/2018 - 21:40
Align paragraphs
Transliteration

Moskva

Mechty, nu vot i bol'shaja zemlya
I krayne prostye otvety
V syryh sigaretah
I v serdce spryatannyh kometah
A sny - oni ne prihodyat s vesny
Kogda my s toboj poprowalis'
I naobeschalis', chto budem zhdat' drug druga vechno.
 
Net, ne verju, chto tak mozhet byt'
I kazhdiy iz nas budet plyt'
V svoyom napravlenii po nastroeniyu.
 
Moskva slezam ne verit
Kto zahochet - tot proverit
Moskva slezam ne verit
Ya uznala yetot bereg.
 
Moskva.
 
Idti i znat', chto tebe nikuda
I znat', chto ty ne suwestvuesh'
No chestno toskuesh'
Po tem, kto tak tebya ne lyubit
Ya hotela byt' prosto sil'nej
A mozhet byt', mne tak kazalos'
No ya ne ostalas' takoy, kakoy byla kogda-to.
 
Net, ne veryu, chto tak mozhet byt'
I kazhdiy iz nas budet plyt'
V svoyom napravlenii po nastroeniyu.
 
Moskva slezam ne verit
Kto zahochet - tot proverit
Moskva slezam ne verit
Ya uznala yetot bereg.
 
Moskva.
 
Submitted by SorcererDannu13 on Tue, 15/12/2015 - 06:08
Last edited by SorcererDannu13 on Wed, 14/03/2018 - 21:24
Comments
sandring    Tue, 15/12/2015 - 08:31

Line two "И крайне простые ответы"
"по настроению" Yo no puedo comprender como es posible de aprender este idioma. Eres un hombre bravo! Mucha suerte!

Fary    Tue, 13/03/2018 - 21:40

I switched the lyrics and the transliteration.