Dick Rivers - Personne ne m'aime

French

Personne ne m'aime

Tu es l’enfant du ciel et de la lumière
Blonde et claire comme le miel
Moi, je viens du pays du bout du monde
J’aime l’ombre
Toi, le soleil
 
Tu me vois déjà à genoux devant toi
Tu voudrais m’aimer, que sais-tu de moi ?
Regarde-moi bien
Personne ne m’aime
Personne ne m’aime
 
Tu as le regard aussi doux que le cœur
Et tu pleures quand je pars
Moi, j’ai les yeux sombres et l’orgueil au fond du cœur
Dans ce monde, je vis seul
 
Le jour et la nuit ne se voit que de loin
À chacun sa vie, tant pis, nous n’y pouvons rien
Regarde-moi bien
Personne ne m’aime
Personne ne m’aime
 
N’aie pas de chagrin au matin de ta vie
Quand je serai loin, je veux que tu me pardonnes
Regarde-moi bien.
Personne ne m’aime
Personne ne m’aime
 
Submitted by DanielZ on Mon, 18/06/2018 - 13:58
Last edited by DanielZ on Fri, 22/06/2018 - 10:23
Submitter's comments:

Version française de Solitary Man [Neil Diamond]

Thanks!thanked 1 time

 

Translations of "Personne ne m'aime"
Dick Rivers: Top 3
Comments
petit élève    Fri, 22/06/2018 - 10:09

Fixed this pretty horrible transcription

DanielZ    Fri, 22/06/2018 - 10:20

Thanks much. I assumed--wrongly--the lyrics were correct. Here on out I'm really going to make sure they're right even if I've got to listen to these classics several times--I know how cumbersome it can be to have to later correct them.

Merci encore une fois! Regular smile

- Daniel