Advertisement

Perfect Situation (Greek translation)

Advertisement
English

Perfect Situation

What's the deal with my brain?
Why am I so obviously insane?
In a perfect situation
I let love down the drain.
There's the pitch, slow and straight.
All I have to do is swing
And I'm a hero, but I'm a zero.
 
Hungry nights, once again
Now it's getting unbelievable.
'Cause I could not have it better,
But I just can't get no play
From the girls, all around
As they search the night for someone to hold onto.
And I just pass through...
 
Singing...
Ooooooh oh. Ooohhhhh oh. Ooohhh oohh.
Singing...
Ooooooh oh. Ooohhhhh oh. Ooohhh oohh.
 
Get your hands off the girl,
Can't you see that she belongs to me?
And I don't appreciate this excess company.
Though I can't satisfy all the needs she has
And so she starts to wander...
Can you blame her?
 
Singing...
Oooooooh oh. Ooohhhhh oh. Ooohhh oohh.
Singing...
Oooooooh oh. Ooohhhhh oh. Ooohhh oohh.
 
Tell me there's a logic out there.
Leading me to better prepare
For the day that something really special might come.
Tell me there's some hope for me.
I don't wanna be lonely
For the rest of my days on the earth.
 
Oooooooh oh. Ooohhhhh oh. Ooohhhhhhhhhh.
Singing...
Oooooooh oh. Ooohhhhh oh. Ooohhh Oohh.
Singing...
Ooooooooooooooh owoooooo owoooo owo owooooooooo
 
Ooooooooooooooooooooo owo owoooooo wwwowwwo wowowoww
Woooooooowoooowooooooooooooow
 
Submitted by alefellyhey on Fri, 09/08/2013 - 23:34
Align paragraphs
Greek translation

Τέλεια κατάσταση

Τι τρέχει με το μυαλό μου;
Γιατί είμαι τόσο εμφανώς τρελός;
Σε μία τέλεια κατάσταση
Πετάω την αγάπη στον υπόνομο.
Υπάρχει μία ένταση, αργά και ευθεία.
Ό,τι πρέπει να κάνω είναι να κουνηθώ
Και είμαι ένας ήρωας, αλλά είμαι ένα μηδενικό.
 
Πεινασμένες νύχτες, για άλλη μία φορά
Τώρα γίνεται απίστευτο.
Γιατί δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερο,
Αλλά δεν μπορώ να πάρω μία ευκαιρία
Από τα κορίτσια, γύρω μου
Ενώ ψάχνουν τη νύχτα για κάποιον να στηριχτούν.
Και εγώ απλά περνάω (χωρίς να μου δίνουν σημασία)...
 
Τραγουδάμε...
Οοοοοοοο οο. Οοοοοοο οο. Οοοοο οοοο.
Τραγουδάμε...
Οοοοοοοο οο. Οοοοοοο οο. Οοοοο οοοο.
 
Πάρε τα χέρια σου από το κορίτσι,
Δεν βλέπεις ότι ανήκει σε μένα;
Και δεν εκτιμώ αυτή την υπερβολική συντροφιά.
Αν και δεν μπορώ να ικανοποιήσω όλες τις ανάγκες της
Και έτσι αρχίζει να αναρωτιέται...
Μπορείς να την πληγώσεις;
 
Τραγουδάμε...
Οοοοοοοο οο. Οοοοοοο οο. Οοοοο οοοο.
Τραγουδάμε...
Οοοοοοοο οο. Οοοοοοο οο. Οοοοο οοοο.
 
Πες μου πως υπάρχει μία λογική εκεί έξω.
Που με οδηγεί σε καλύτερη προετοιμασία
Για τη μέρα που κάτι πραγματικά ξεχωριστό ίσως έρθει.
Πες μου πως υπάρχει κάποια ελπίδα για μένα.
Δεν θέλω να μείνω μόνος μου
Για το υπόλοιπο της ζωής μου στη γη.
 
Οοοοοοοοο οο. Οοοοοοοοο οο. Οοοοοοοοοοοοο.
Τραγουδάμε...
Οοοοοοοοο οο. Οοοοοοοοο οο. Οοοοο οοοο.
Τραγουδάμε...
Οοοοοοοοοοοοοοο. Οουοοοοοο ουοοοο ουο ουοοοοοοο
 
Οοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοοο ουο ουοοοοο ουοοοοοουουο
ουουουουουου
Ουοοοοοοοουουουοοοοοοοοοοοοοοοουο
 
Submitted by alefellyhey on Fri, 09/08/2013 - 23:58
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
Comments
makis17    Sat, 23/06/2018 - 12:59

Που κολλάει η Vodafone;

Maria Kritikou    Sat, 23/06/2018 - 13:18

Ηταν το τραγουδι μιας παλιας διαφημισης.