opowiadać głodne kawałki

Submitted by Azalia on 2018-09-18
  • Idiom: opowiadać głodne kawałki
  • Language: Polish
  • Explained meaning: Polish

Meanings of "opowiadać głodne kawałki"

Polish

mówić rzeczy głupie, banalne lub oczywiste; mówić bzdury

Explained by AzaliaAzalia on Tue, 18/09/2018 - 07:08
Explained by AzaliaAzalia
"to bullshit"? - ϕιλομαθής 5 years ago
Hmmm... I'm not sure how much "bullshitting" implies deliberately manoeuvering someone into believing something that's not true. If so, "opowiadać głodne kawałki" might not be a good equivalent. As far as I understand the idiom, it's more talking nonsense without necessarily wanting to mislead the other person. But I think I've got something closer to "bullshitting"... I'll check if it's already been published. If not, I'll do it in a moment. - Azalia 5 years ago